Honeywell SV2 Serie Instrucciones De Instalación página 5

Pièces électroniques de
remplacement de la gamme SV2
REL4NxxxVxQ, REL1NxxxVxQ
INSTRUCTIONS D'INSTALLATION
INTRODUCTION
Le présent document contient les instructions d'installation
et de l'information sur le câblage des ensembles de pièces
électroniques de remplacement des vannes de la gamme SV2
de Honeywell. Autres publications connexes :
– 32-00018, Instructions d'installation de la gamme SV2
– 32-00029, Guide d'utilisation V2F de la gamme SV2
– 32-00030, Instructions d'installation de l'outil HMI
– 32-00031, Guide d'utilisation des outils HMI/PC
– 32-00037, Instructions d'installation de l'outil PC
SPÉCIFICATIONS
Identification :
Consultez la Fig. 1.
L1 N MAINS CHASSIS ILK ILK VPS POC MV2 MV1
GROUND OUT IN
MAINS
SUPPLY
Open
Self Test
Closed
MAINS
CONTROL WIRING
SUPPLY GROUND
ILK ILK VPS POC MV2 MV1
L1 N
MAINS CHASSIS OUT IN SW
Open
Closed
Fig. 1. Ensembles de pièces électroniques de remplacement NEMA 1/IP20 et
NEMA 4/IP66.
SOLENOID 1 SOLENOID 2
RS-485
MODBUS
+
–
LGP HGP
Open C
Fault
MODBUS
OFF ON
Reset
Closed
BIAS 1
TERMIN. 2
BIAS 3
GND IN1 GND IN2
A
N
MOTOR
A
FUEL/AIR PRESSURE
L
O
G
FIRE O2
RATE SENSOR
MCR36655
PROOF OF CLOSURE
SOLENOID 1 SOLENOID 2
POC 1 POC 2
RS-485
MODBUS
+
LGP HGP –
Open
C
Fault
MODBUS
OFF ON
Self Test
Reset
Closed
BIAS 1
TERMIN. 2
BIAS 3
GND IN1 GND IN2
A
N
MOTOR
A
FUEL/AIR PRESSURE
L
O
G
FIRE RATE O2 SENSOR
MCR35488A
Spécifications environnementales :
Les pièces électroniques elles-mêmes n'ont pas de
spécifications environnementales, mais elles ne peuvent être
installées que dans les boîtiers électriques des vannes NEMA 1/
IP20 ou NEMA 4/IP66 appropriées.
Plage de températures de fonctionnement :
Versions carburant/air (V2P/V2V) : +5 à 150 °F/-15 à 65 °C
Versions marche/arrêt (V2F/V2A) : -40 à 150 °F/-40 à 65 °C
Spécifications électriques :
24 VCA, 50/60 Hz
100-120 VCA, 50/60 Hz
200-240 VCA, 50/60 Hz
Spécifications du relais de charge externe :
ILK/contact d'entrée du verrouillage : 100-240 VCA, 50/60 Hz, 8 A
VPS/contact du contrôle d'étanchéité : 100-240 VCA, 50/60 Hz, 0,1 A
POC/contact de la preuve de fermeture : 100-240 VCA, 50/60 Hz, 0,1 A
Montage :
Deux (2) vis Plastite® no 6 x ¾ po à filets interrompus Torx™.
Onglets de rétention enchâssés dans le boîtier électrique de la
vanne.
INTRODUCTION
Lorsque vous installez ce produit...
1. Lisez attentivement ces instructions et la documentation
appropriée sur le produit. Le non-respect de ces consignes
peut entraîner l'endommagement du produit ou causer une
condition dangereuse.
2. L'installateur doit être un technicien en service de
combustion formé et expérimenté.
3. Vérifiez les spécifications fournies sur le produit pour
vous assurer que le produit convient à votre application.
Ne dépassez pas les spécifications sur le module de ratio
carburant/air.
4. Une fois l'installation terminée, vérifiez soigneusement le bon
fonctionnement du produit tel qu'il est décrit dans le présent
document et dans le document 32 00018 (Instructions
d'installation de la vanne de sectionnement de sécurité de la
gamme SV2).
32-00039EFSP-01