Specificaties - DITEC PASAA2 Manual Del Usuario

PASAA2
IP1965 - rev. 18-03-2008
Mededeling van de fabrikant
Lees a.u.b. eerst dit gedeelte.
■ Dit product is een sensor voor de activering en beveiliging van de werking van een automatische schuifdeur.
■ Bij de toepassing van dit product dient u zich te houden aan de geldende wetgeving en standaard in uw land.
■ In deze installatiehandleiding vindt u een aantal symbolen en pictogrammen voor een juist en veilig gebruik van het product,
ter voorkoming van persoonlijk letsel en schade aan eigendommen.
Deze symbolen en hun betekenissen zijn als volgt.
Veronachtzaming van deze waarschuwing kan leiden tot onjuiste handelingen die ernstig
WAARSCHUWING
persoonlijk letsel en zelfs doodsgevaar kunnen veroorzaken.
Veronachtzaming van deze waarschuwing kan leiden tot onjuiste handelingen die
VOORZICHTIG
verwondingen of materiële schade kunnen veroorzaken.
WAARSCHUWING Gevaar voor brand of een elektrische schok
■ Laat dit apparaat niet nat worden en zorg dat er geen vuil of voorwerpen in terechtkomen.
■ Probeer nooit dit apparaat te demonteren, aan te passen of zelf te repareren.
WAARSCHUWING Gevaar voor bekneld raken tussen de deur
■ Installeer dit apparaat en stel het zorgvuldig in volgens de aanwijzingen die vermeld staan in de technische
specificaties.
De PASAA2 is ontworpen volgens de plaatselijk geldende Europese voorschriften en richtlijnen prEN 12650-1 en
prEN 12650-2. Alle plaatselijke normen worden aandachtig gevolgd, en er zullen wijzigingen aan dit apparaat worden
aangebracht indien de omstandigheden dit vereisen.
Opmerkingen voor de eigenaar / conciërge van het gebouw
1. Na inschakelen van het apparaat dient u altijd even het sensorpatroon na te lopen, om u te verzekeren van de juiste werking.
2. Houd het detectievenster altijd goed schoon. Als het vuil is, veegt u het venster voorzichtig schoon met een vochtige doek.
Be sure to walk-test all of the detection areas.
3. Was de sensor niet met water.
4. Probeer niet om de sensor te demonteren, om te bouwen of zelf te repareren; u zou een elektrische schok kunnen krijgen. Presence Angle are set to 0°,
5. Als er een waarschuwingsaanduiding (LED-indicatie) oplicht, raadpleegt u dan uw installateur.
each detection area will be placed as shown on the right.
6. Raadpleeg uw installateur als u de instellingen wilt veranderen.
7. Plaats geen voorwerpen die bewegen of licht uitstralen in het detectiegebied. *The values in the chart shown below is of the Emitting Spots , b
(bijv. Planten, lampen, enz.)
NEDERLANDS
When Motion Angle and
Specificaties
Model : PASAA2
Kleur van de behuizing : Zwart
Montagehoogte : 2 meter (6'7") tot 3 meter (9'10") hoog
Detectiegebied : Zie "Detectiegebied"
Detectiemethode : Actief infraroodweerkaatsing
(Aanwezigheidsdetectie)
Detectiehoekinstelling : Activeringsgebied / -6° tot +6°
Aanwezigheidsgebied / -10° tot +10°
Detectiebreedteinstelling : Activeringsgebied / 7° naar links en naar
rechts
(3,5° per klikje)
Aanwezigheidsgebied / Prismaschakeling
(Breed & smal)
LED-indicatie
(Links) : Detectieaanduiding
LED-indicatie
(Rechts) : Installatieaanduiding
Buitenafmetingen en benaming van de onderdelen
264 (10 6/16")
35 (1 7/16")
(1)
(2)
(1) (2)
WIRING FREQUENCY PRESENCE
SENSITIVITY SELECT SWITCH
GREY :POWER TIMER
SUPLLY
2sec. 7sec.
WHITE: COM. ON
1 2 3 4 5 6 7 8
YELLOW:N.O.
GREEN: N.C.
MOTION OUTOPUT 1 2 1 2 SAFETY ACTIVATION
WHITE STR. :N.C. L M H L M H
60sec.
GREEN STR.:N.C. OFF
WIRING FREQUENCY PRESENCE
SAFETY OUTOPUT SENSITIVITY SWITCH
GREY POWER TIMER
12-30V AC/DC
1 2 1 2 2sec. 7sec.
WHITE:COM. 1 2 3 4 5 6 7 8 ON
YELLOW:N.O.
POWER INPUT: 12 to 30V AG/DC GREEN:N.C. INSTALLATION MODE ON/OFF(FACTORY SETTING:OFF)
MOTION OUTOPUT PRESENCE
POWER CONSUMPTION 1 2 1 2
L M H
: 150MA MAX· (DC12V) OFF 60sec.
WHITE STR.:N.C. ROW ADJUSTMENT
OUTPUP
GREEN STR.:N.C. SNOW MODE
ACTIVATION :Form C 50V 0.3A MAX. SAFETY OUTOPUT 5ROW 4ROW 3ROW 2ROW
SAFETY:Form B 50V 0.1A MAX. (Both RESISTANCE LOAD) 1 2 1 2
POWER INPUT
INSTALLATION MODE ON/OFF(FACTORY SETTING:OFF)
OPERATION INDICATOR (LEFT) OPERATION INDICATOR (RIGHT) CURRENT DRAW:150mA MAX(DC12V)
GREEN :STAND-BY NONE RELAY OUTPUT :STAND-BY ROW ADJUSTMENT
MOTION:Form C SAFETY:From B
BLINKRED :1st ROW DETECTION YELLOW 50V 0.3A MAX. (RESISTANCE LOAD) :INSTALLATION MODE SNOW MODE
5ROW 4ROW
RED :2nd ROW DETECTION
6 7 6 7 6 7 6 7
ORANGE :ACTIVATION DETECTION LEFT OPERATION INDICATOR RIGHT OPERATION INDICATOR
GREEN :STAND-BY NONE :STAND-BY RED BLINKING:1st ROW DETECTION YELLOW :INSTALLATION MODE
RED :2nd ROW DETECTION
6 7 6 7
ORANGE :MOTION DETECTION
(3) (4) (5) (6) (7)
(3) (4) (5) (6) (7)
1 Connector 6 Breed prisma
2 Montagegaten 7 Gevoeligheidsschakelaars
3 LED-indicatie (Links) 8 Aanwezigheidshoek-instelschroef
4 LED-indicatie (Rechts) 9 Sticker voor schroefafdekking
5 Dipswitches
Aansluitspanning : 12 tot 30 V wisselstroom/gelijkstroom (±10%)
Opgenomen vermogen : <3 VA <150 mA
Uitgang : Activering/"Vorm c" relais 50 V 0,3 A max
Veiligheid/"Vorm b" relais 50 V 0,1 A max
(Beide weerstandsbelasting)
Uitgangsvertraging : Activering / 0,1 sec.
Aanwezigheid / 0,5 sec.
Reactietijd : <0,3 sec.
IP-waarde : IP44
Bedrijfstemperatuur : -20°C tot +55°C
Gewicht : 255 gram (9 oz.)
Accessoires : 1 Aansluitkabel 3 meter (9'10")
2 Montageschroeven
1 Gereedschap voor het instellen van
het detectiegebied
1 Installatiehandleiding
1 Montagesjabloon
1 Smal prisma
35 (1 6/16")
125 (4 15/16")
43 (1 11/16")
(2)
(2)
PASAA2
ACTIVATION
WIDTH
ADJUSTMENT
PRESENCE AREA
ADJUSTMENT 5724811
SCREW
MOTION AREA
ACTIVATION
WIDTH
DEEP
ANGLE
ADJUSTMENT
ADJUSTMENT
MOTION
PRESENCE AREA
L M H LEFT 5724810
ANGLE RIGHT
DEEP(MAX10 ) ADJUSTMENT
MOTION
DEEP AREA ANGLE
ADJUSTMENT
LEFT
RIGHT
DEEP(MAX10 )
3ROW 2ROW
SHALLOW
SHALLOW(MAX10 ) ELIMINATE LEFT ELIMINATE RIGHT
SHALLOW
SHALLOW(MAX10 )
6 7 6 7 ELIMINATE LEFT ELIMINATE RIGHT
(8) (9) (10) (11)
(8) (9) (10) (11)
(12) (13)
10 Activeringshoek-instelknop
11 Activeringsbreedte-instelknop
12 Smal prisma
13 Gereedschap voor het instellen
van het detectiegebied
70 (2 3/4")