Tabla de contenido
Instrucciones de montaje, manejo y mantenimiento (traduccíon)
Serie
Longitud
Trans-
Número de
norm
polos
Tamaño
112
todos
132
todos
160
todos
2
180
4
2
200
4
2
225
4
2
250
4
2
280
4
S2
M,L,LX2
315
S4, 6, 8
M,L,LX4,
6, 8
2
355
4
6,8
¡Los intervalos de lubricación para el cojinete de rodamiento son diferentes de los intervalos para la
inspección y se han de observar separadamente!
Las máquinas hasta el tamaño 315M tienen un cojinete de rodamiento estándar con engrase continuo, a partir del
tamaño 315 MX vienen equipadas con un dispositivo para lubricación complementaria que también está disponible
opcionalmente para los tamaños menores. Los datos sobre el almacenamiento y lubricación se encuentran en las
instrucciones de montaje, manejo y mantenimiento y en la placa de características o de lubricación.
Los trabajos de mantenimiento (excepto los de lubricación complementaria) se han de ejecutar sólo con
la máquina fuera de funcionamiento.
Se ha de garantizar que la máquina esté asegurada contra reconexiones y que ello esté indicado
mediante un cartel de aviso.
¡Además se han de observar las indicaciones de seguridad y las disposiciones para la prevención de accidentes
del respectivo fabricante al utilizar aceites, lubricantes y detergentes!
¡Se han de cubrir las piezas vecinas que se encuentren bajo tensión!
Se ha de garantizar que los circuitos auxiliares, p. ej. en caso de calefacción anti-condensación, se
enciendan sin tensión.
¡En el modelo con abertura para la descarga de agua condensada se debe aplicar un sellante adecuado (p. ej.
Epple 28) antes de cerrar el tapón de desagüe/obturador!
14. Almacenamiento de larga duración (más de 12 meses)
El almacenamiento de larga duración se debe realizar a prueba de vibraciones en locales cerrados, secos a una
temperatura entre -20 y +40°C y en una atmósfera libre de gases agresivos, vapores, polvo y sales. Los motores
se deben transportar y almacenar preferentemente en el embalaje original. No se permite el almacenamiento ni el
transporte de forma apilada sobre las tapas del ventilador. Las superficies metálicas desprotegidas, como p. ej.
extremos de árbol y bridas, se deben proteger (de forma adicional a la protección anticorrosión de fábrica) con un
protector anticorrosión de larga duración.
Si bajo las condiciones ambientales existentes aparece agua de condensación en los motores, se deben adoptar
medidas de protección contra la humedad. En este caso será necesario utilizar un embalaje especial con una
Cantidad de grasa
3
en cm
IEC/DIN
Lado D
Lado N
Tamaño
10
10
17
17
23
20
23
23
31
31
31
31
35
31
35
35
41
35
41
41
52
41
52
52
57
52
57
52
57
57
64
52
78
57
57
57
90
57
90
57
Serie
Longitud
Número de polos
L2, MX2
160
L4, 6, 8
M2
180
M4, L6, 8
L4
L2
LX2
200
L4, 6, 8
LX 6
M2
225
M4, 6, 8
S4, 8
M2
250
M4, 6, 8
2
280
4
S,M2
S,M 4
MX2
315
MY,L,LX2
MX4, 6, 8
MY,L,LX4, 6, 8
9
Español
Cantidad de grasa en
3
cm
Lado D
Lado N
23
20
23
20
23
23
23
20
23
23
31
23
31
31
31
23
31
31
35
31
35
35
41
35
41
41
52
41
52
52
57
52
57
52
57
57
64
52
78
57
Tabla de contenido
