Benelli CaffeNero 250 2012 Manual Del Usuario página 142

ENTRETIEN
FUSIBLES - CONTRÔLE ET REMPLACEMENT
Le circuit électrique de Benelli Caffènero est
protégé par trois fusibles placés près de la bat-
terie et deux de rechange d'un ampérage iden
tique. Pour y accéder, il est nécessaire de démonter le
couvercle de batterie. La fonction du fusible est
d'éviter que des surcharges de tension ou des
courtscircuits endommagent le circuit électrique.
Dans le cas où le circuit électrique du scooter ne
fonctionne pas lorsqu'on met le contact, contrôler
l'intégri-té du fusible en observant la lamelle
placée dans la partie supérieure du fusible (voir
fig. 2). Si le fusible est hors d'usage, s'adresser immé
diatement à un Concessionnaire ou un Garage
Agréé Benelli pour le contrôle du circuit électrique.
Ne jamais utiliser un fusible ayant des
caractéristiques différentes de celui
d'origine car il pourrait provoquer de
graves dommages au circuit électrique et même
un incendie pour cause de court-circuit. Ne pas
réparer les fusibles endommagés.
WARTUNG
SICHERUNGEN - KONTROLLE UND AUSWECHSELN
Die elektrische Anlage des Benelli Caffènero ist
durch drei in der Nähe der Batterie angebrachte
Sicherungen geschützt und zwei Ersatzsicherungen
mit der gleichen Amperestärke. Um Zugang zu dies
em Teil zu erhalten, den vorderen Schild entfernen.
Die Sicherungen befinden sich im batterieraum. Die
Sicherungen dienen dazu eventuelle Überlastungen
der Stromkreise oder Kurzschlüsse zu verhindern, die
die elektrische Anlage beschädigen könnten.
Falls die elektrische Anlage nach dem Anlassen mit
dem Zündschlüssel kein Lebenszeichen von sich gibt,
kontrolliere, ob die Sicherung intakt ist; der Zustand der
Sicherung kann anhand der Lamelle im oberen Teil der
Sicherung festgestellt werden (Siehe Abb. 2). Ist die
Sicherung durchgebrannt, wenden Sie sich an einen
Benelli Sport Vertragshändler oder den Benelli Kun
dendienst, damit die Ursache gefunden und beseitigt
werden kann, die zum Durchbrennen der Sicherung
geführt hat.
Niemals Sicherungen mit anderen
Eigenschaften als die eingebauten
Sicherungen verwenden, andernfalls
kann die elektrische Anlage schwer beschädigt
werden und es besteht sogar Brandgefahr wegen
Kurzschluß. Niemals beschädigte Sicherungen
reparieren.
MANUTENCION
FUSIBLES - VERIFICACIÓN Y SUSTITUCIÓN
La instalación eléctrica de Benelli Caffènero está
protegida por tres fusibles colocados cerca
de la batería Para acceder a ellos es necesario sacar
la tapa de la batería y quitar los dos fusibles de
recambio del mismo amperaje. La función del
fusible es de evitar que una eventual sobrecarga
de la tensión o corto circuito dañe la instalación
eléctrica.
En el caso que la instalación eléctrica del scooter no
dé señales de vida no obstante se accione la ¡lave de
arranque, verificar que el fusible no esté quemado
observando el estado de la lámina situada en la parte
superior del fusible (véase fig. 2). Si el fusible está
dañado, dirigirse inmediatamente a un Concesionario
o Taller Autorizado Benelli para el control de la
instalación eléctrica.
No utilizar nunca un fusible de carac
terísticas distintas del montado en el
scooter, puesto que podría provocar
graves averías al sistema eléctrico y hasta un incen
dio provocado por un corto circuito. No reparar los
fusibles dañados.
141