Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
I
Indice
1.
Installazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
1.1
Installazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
1.2
Allacciamento elettrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4
2.
Tipi di sonda. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5
3.
Uso e funzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
3.1
Tasti taratura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
3.2
Descrizione generale di funzione. . . . . . . . . . . .6
3.3
Canali indicazione e taratura . . . . . . . . . . . . . . .7
3.3.1
sensore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
3.3.2
bollitore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
3.3.3
3.3.4
della pompa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
3.3.5
autotaratura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7
3.3.6
temperatura d'arrivo. . . . . . . . . . . . . . . . . .7
3.3.7
commutazione zone bollitore . . . . . . . . . . .8
3.3.8
di stoccaggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
3.3.9
sensore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8
minimo della pompa. . . . . . . . . . . . . . . . . .8
solare tubolare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9
4.
Messa in esercizio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
5.
Consigli per la ricerca di guasti . . . . . . . . . .10
6.
Esempi di installazioni . . . . . . . . . . . . . . . . .11
7.
Protocollo installazione. . . . . . . . . . . . . . . . .12
Premessa
Queste istruzioni di montaggio e d'uso, comprese tutte le
loro parti, sono tutelate dal diritto d'autore. Un uso al di
fuori del diritto d'autore necessita dell'approvazione della
ditta De Dietrich. Questo vale soprattutto per riproduzio-
ni / copie, traduzioni, microfilmati e memorizzazione in
sistemi elettronici.
Avvertenza importante
I testi ed i disegni riportati in queste istruzioni sono stati
riprodotti con la massima cura e secondo un criterio di
precisione. Poiché però non si possono escludere errori,
desideriamo avvisarVi di quanto segue.
Base dei Vostri progetti dovrebbero essere esclusiva-
mente calcoli e progetti propri elaborati in ottemperanza
alle norme e alle prescrizioni DIN in vigore. Non assu-
miamo alcuna responsabilità sulla completezza dei dise-
gni e testi pubblicati in queste istruzioni, essi hanno
esclusivamente carattere di esempio. L'applicazione e
l'utilizzazione del contenuto di queste istruzioni è esplici-
tamente a rischio dell'utilizzatore. Viene completamente
esclusa la responsabilità dell'editore per indicazioni non
appropriate, incomplete o errate e per tutti i danni even-
tualmente conseguenti.
Salvo errori e modifiche tecniche
Avvertenze sulla sicurezza
Vi preghiamo di leggere attentamente le seguenti avver-
tenze per il montaggio e la messa in esercizio prima di
mettere in funzione il Vostro apparecchio. In questo
modo eviterete danni all'impianto che potrebbero deriva-
re da procedure non corrette. Verificare che il montaggio
venga adattato alle condizioni dell'edificio. L'installazio-
ne e la messa in esercizio vanno effettuati in base alle
regole della tecnica. Vanno rispettate le definizioni di si-
curezza in vigore delle norme DIN, DIN EN, DVGW, TRF
e VDE. Osservare le prescrizioni in materia di protezione
degli infortuni delle cooperative professionali. L'applica-
zione contraria alle definizioni e modifiche illecite all'atto
del montaggio e alla costruzione comportano l'esclusio-
ne da qualsiasi rivendicazione di responsabilità.
● Locale di posa
Per quanto riguarda le condizioni del locale di posa, os-
servare le istruzioni DIETRISOL.
● Interventi sull'apparecchio
Montaggio, prima messa in esercizio, manutenzione e ri-
parazioni devono essere eseguite da personale qualifi-
cato autorizzato (ditta di riscaldamento / ditta installatrice
convenzionata). Prima di qualsiasi intervento, l'apparec-
chio / impianto di riscaldamento deve essere disattivato
(ad es. mediante un dispositivo di separazione o un in-
terruttore generale) e assicurato contro il reinserimento.
Questo inserimento libero deve avvenire tramite un di-
spositivo di separazione che divida contemporaneamen-
te dalla rete tutti i cavi non collegati a terra con un
diametro minimo di apertura di 3 mm. In caso di lavori
che richiedono lo smontaggio delle regolazioni, i compo-
nenti interni non devono dare luogo a scariche statiche.
● Lavori di riparazione
Non sono consentiti sui componenti aventi funzione tec-
nica di sicurezza.
● Prima messa in esercizio
La prima messa in esercizio deve essere effettuata
dall'esecutore dell'impianto o da persona qualificata da
lui designata; i valori di misurazione vanno riportati su un
protocollo.
● Istruzione del conduttore dell'impianto
L'esecutore dell'impianto deve consegnare al conduttore
dell'impianto le istruzioni d'uso e istruirlo sull'uso
corretto.
2
Capítulos
Tabla de contenido
