Tabla de contenido
Características
Características
técnicas
técnicas
Alimentación
Alimentação
externa
externa
Consumo
Consumo
Conector de
Conector de
salida
saída
Frecuencias
Frequências
Espureos
Espúrios
Nivel de
Nível de
salida
saída
Indice de
Indice de
protección
protecção
(1) Ver modos de funcionamiento / Ver modos de funcionamento / See operating medes / Vedere modi di funzionamento.
Características
téc. Alimentación
Tensión de
entrada
Frecuencias
Potencia
Máxima
Tensión de
salida
Corriente
máxima
Indice de
protección
Comprobación de una instala-
ción equipada con Televés
Integra
Medida directa / Medida direita / Direct measurement / Misura diretta
Ref. 5902
Medida de la instalac. / Medida da instalaç. / Measurement the installat. / Misura di installaz.
Retirar el cable existente y conectar el Simulador de Canal de Retorno
Retirar o cabo existente e conectar o Simulador de Canal do Retorno
To retire the existing cable and to connect the Return Channel Simulator
Sconnettere il cavo esistente e collegarlo al Simulatore di Canale di Ritorno
(1) Modo funcionamiento / Modo funcionamento = 7
Operation mode / Modo di funzionamento = 7
Technical
specifications
External
Powering
Consumption
Output
connector
Frequencies
Spurius
Output
level
Protection
level
Características
Technical
téc. Alimentação
specific. PSU
Tenção de
Input
entrada
voltage
Frequências
Frequencies
Potencia
Maximum
Máxima
Power
Tenção de
Input
saída
level
Corrente
Max.
máxima
current
Indice de
Protection
protecção
level
Comprobación duma insta-
laçäo equipada com Televés
Integra
Ref. 7637
Simulador canal retorno
Return path simulator
Ref. 7637
0 1
2
3
7
6
4
5
Ref. 5902
Caratteristiche
tecniche
Alimentazione
Esterna
Consumo
Conettore
di uscita
Frequenza
Spurie
Livello di
uscita
Indice di
protezione
Caratteristiche
tec. Alimentazione
Livello di
ingresso
Frequenza
Alimentazione
Massima
Livello di
ingressi
Corriente
máxima
Indice di
protezione
Checking a installation with
Televés Integra
Modo funcionamiento = 7
Modo funcionamento = 7
Operation mode = 7
236177
Modo di funzionamento = 7
(1)
Simulador Canal de Retorno
Simulador Canal do Retorno
Return Channel Simulator
Simulatore Canale di Ritorno
12/15 V
1,5 W
"F" Hembra / "F" fêmea
"F" Female / "F" femmina
>40 dBc
IP 30
V~
Hz
W
V
A
Verifica di una installazione
fornita Televés Integra
Simulador canal retorno
Return path simulator
Ref. 7637
0 1
2
7
3
6
4
5
236177
Ref. 5438
Ref. 7637
Máx
(1)
(1)
100 - 240
50
15
15
0,8
IP 30
Tabla de contenido
