Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ENSAMBLADO DE LA MÁQUINA
¡PRECAUCIÓN!
En el momento de la entrega, los accesorios estàn
dentro del depósito y es necesario retirarlos antes de
usar la máquina por primera vez. Consulte la figura 2
(la figura se refiere al modelo CTV 7, pero las otras
unidades son similares).
Para ensamblar la máquina, saque la parte superior de
la misma:
No enchufe el cable de energía al tomacorriente
todavía.
1. Abra las abrazaderas de rentención y levante la
parte superior de la máquina para sacarla (Figura 3).
2. Coloque un filtro tipo bolsa dentro del depósito tal
como se describe en las instrucciones impresas en
el filtro.
3. Ajuste la parte superior de la máquina nuevamente
en su lugar sobre el depósito, y cierre las
abrazaderas de retención.
4. Conecte la manguera de aspiración. "Wap Multifit"
permite que cualquier manguera de aspiración
Clarke (27, 32, 36, 50 mm de diámetro) se pueda
conectar a la máquina (Figura 4).
PREPARACIÓN DE LA MÁQUINA PARA EL
FUNCIONAMIENTO
1. Saque el juego de accesorios del cartón.
2. Quite el conjunto de aspiración antes de sacar el
depósito del cartón.
3. Saque el depósito del cartón.
4. Fije la cabeza en el depósito.
Verifique que la máquina esté apagada e inserte el
enchufe del cable de energía en un tomacorriente
adecuadamente instalado y con conexión a tierra.
®
Clarke
CTV 230V Operator's Manual
COMMENT ASSEMBLER LA MACHINE
ATTENTION!
À la livraison, les accessoires se trouvent dans le
réservoir et doivent en être retirés avant que la ma-
chine ne soit utiliseé pour la première fois. Voir figure
2 (la figure se réfère au modèle CTV 7 mais les autres
unités sont similaires).
Pour assembler la machine, retirez la section
supérieure de la machine:
Le câble d'alimentation ne doit pas encore insérè à la
prise.
1. Ouvrez les pinces de blocage et soulevez la
section supérieure de la machine (Figure 3).
2. Placez un filtre de type sac dans le réservoir, tel
que décrit dans les instructions imprimées sur le
filtre.
3. Replacez le section supérieure de la machine sur
le réservoir, puis refermez les pince de blocage.
4. Connectez le tuyau d'aspiration. Le «Wap Multifit»
permet à n'importe quel tuyau Clarke (de 27, 32, 36
et 50 mm de diamètre) d'être connecté à la ma-
chine (Figure 4).
COMMENT PRÉPARER LA MACHINE AU
FONCTIONNEMENT
1. Sortir le jeu d'accessories du carton d'emballage.
2. Déposer l'ensemble d'aspiration avant de sortir le
réservoir du carton.
3. Sortir le réservoir du carton.
4. Fixer la tête sur le réservoir.
Assurez-vous que la machine est éteinte et insérez
la fiche du cordon d'alimentation dans une prise
correctement installée, protégée par un fusible et mise
á la terre.
Page
-17-
Tabla de contenido
