Tabla de contenido
DIMMING
Halo SMD is designed for dimming with select 0-10V
dimmers. Dimming capability may be enhanced with
select dimmers that feature low end trim adjustment.
(Consult dimmer manufacturer for specific load
compatibility and application information. Note some
dimmers require a neutral in the wallbox.) For the
latest Halo SMD product information, please refer to
specifications online at www.eaton.com.
DETERMINING WHICH INSTALLATION
METHOD TO USE
For use with any 5 or 6 inch diameter recessed luminaire
constructed of steel or aluminum with an internal volume
that exceeds 107.9 in³ in addition to those noted below:
Risk of Electric Shock
Disconnect power at fuse or circuit breaker
before installing or servicing.
ELECTRICAL JUNCTION BOXES
Mounting to recessed mounted standard
junction boxes
NOTE: The module installs onto the following recessed
ceiling and wall mounted junction boxes (Fig. 1).
- 4" square x 2-1/8 deep
(Box types and site condition vary. Installer to ensure
compatibility at fit, wiring and proper mounting.)
The junction box must be a minimum 2-1/8 inch in
depth for proper installation. Recommended boxes
shown in (Fig 1).
This luminaire consumes 5.8 cubic inches of electrical
box space.
Fig. 1
4" Square - 2-1/8" minimum depth
Carrée 10,2 cm (4 po) - profondeur
minimale de 5,4 cm (2-1/8 po)
Cuadrada 10,2 cm (4 po) - la profundidad
mínima es 5,4 cm (2-1/8")
SMD6 UNV Instructions
www.eaton.com/lighting
connexion électrique de l'appareil d'éclairage
doivent être conformes au Code national de
l'électricité et aux codes locaux du bâtiment.
Cet appareil est conforme au chapitre 15 des
•
règlements FCC. La mise est oeuvre est sous réserve
des deux conditions suivantes :
(1) Cet appareil ne provoque pas de brouillage
nuisible, et
(2) Cet appareil doit accepter toute interférence
reçue, notamment l'interférence qui pourrait
provoquer un fonctionnement indésirable.
Seulement les trous ouverts indiqués dans les
•
images et/ou dessins peuvent être défoncés ou
altérés lors de l'installation de la trousse. Ne laissez
pas d'autres trous ouverts dans l'enceinte de
câblage ou des composants électriques.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS ET CES
AVERTISSEMENTS.
GRADATION
La gamme de luminaires Halo SMD est conçue pour
la gradation avec certains gradateurs de 0 à 10 V. La
capacité de gradation peut être augmentée avec les
gradateurs sélectionnés comportant une garniture à
extrémité inférieure. (Consultez le fabricant du gradateur
pour connaître la compatibilité de tension spécifique et
les renseignements d'installation. Remarque : Certains
gradateurs nécessitent une boîte murale avec un fil
neutre.) Pour obtenir les renseignements récents et les
spécifications au sujet du produit SMD de Halo, veuillez
visiter le site www.eaton.com.
DÉTERMINATION DE LA MÉTHODE À
UTILISER
À utiliser avec un luminaire encastré de 5 ou 6 pouces
fabriqué en acier ou en aluminium avec un volume interne
qui dépasse 1 768,2 cm³ (107,9 po³) en plus de ceux
indiqués ci-dessous :
Risque de décharge électrique
Coupez l'alimentation électrique depuis le
fusible ou le disjoncteur avant l'installation
ou l'entretien.
BOÎTES DE DISTRIBUTION
ÉLECTRIQUES
Montage sur boîtes de jonctions classiques
encastrées
REMARQUE : Le module s'installe sur des boîtiers de
raccordement encastrés pour les plafonds et les murs
suivants. (Fig. 1).
- Carrées 10,2 cm (4 po) x 5,4 cm (2-1/8 po) profonde
(Les types de boîtes et conditions d'installation varient.)
L'installateur doit assurer la compatibilité d'adaptation,
du câblage et le montage adéquat.)
La boîte de jonction doit être installée à 5,4 cm (2
1/8 po) de profondeur pour respecter une installation
adéquate. Boîtes recommandées montrées à Fig. 1.
Ce luminaire occupe 95 centimètres cubes (5.8 pouces
cubes) d'espace dans la boîte de branchements.
electricista calificado. El sistema eléctricoy el
método de conexión eléctrica del accesorio debe
cumplir con el Código eléctrico nacional y los
códigos locales sobre edificios.
Este dispositivo cumple con parte 15 de las reglas
•
de FFC. SU operación está sujeta a las siguiente
condiciones:
(1) Este dispositivo no puede causar
interferencia dañina, y
(2) este dispositivo puede recibir interferencia,
incluyendo aquella que puede causar una
operación no deseada del dispositivo.
Solo pueden perforarse o modificarse los orificios
•
abiertos indicados en las fotografías y/o esquemas
como consecuencia de la instalación del kit. No
deje ningún otro oficio abierto en un
gabinetes de cableado o componentes eléctricos.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Y
ADVERTENCIAS.
ATENUACIÓN
Halo SMD está diseñado para atenuar con selectos
atenuadores de 0-10V. Se puede aumentar la capacidad
de atenuación utilizando algunos atenuadores con un
bajo ajuste de la terminación del extremo. (Consulte con
el fabricante del atenuador para ver la compatibilidad
de carga específica y los datos de aplicación. Tenga en
cuenta que algunos atenuadores requieren una conexión
neutra en la caja de la pared).
Para ver la información más reciente sobre los productos
SMD de HALO, consulte las especificaciones en línea en
www.eaton.com.
DETERMINAR QUÉ MÉTODO DE
INSTALACIÓN USAR
Además de lo indicado a continuación, se debe usar con
una luminaria con cualquier alojamiento empotrado hecha
de acero o aluminio, de 5 o 6 pulgadas de diámetro (127
mm o 155 mm), con un volumen interno que supere las
107,9 pulgadas cúbicas:
Riesgo de descarga eléctrica
Corte la alimentación desde el fusible o
el disyuntor antes de realizar tareas de
instalación o mantenimiento.
CAJAS DE EMPALMES
ELÉCTRICAS
Montaje en cajas de empalme empotradas
estándares
NOTA: El módulo se instala en las siguientes cajas de
conexiones empotradas en el cielo raso y en la pared.
(Fig. 1).
- Cuadrada de 10,2 cm (4") x 5,4 cm (2-1/8 po)
profundidad
(Los tipos de cajas y las condiciones del sitio pueden
variar. La persona que realiza la instalación debe
garantizar la compatibilidad de encastre, el cableado y
el montaje adecuado).
La caja de empalmes debe estar a 5,4 cm (2-1/8
pulgadas) de profundidad para una instalación adecuada.
Las cajasrecomendadas se muestran en la Fig. 1. Esta
luminaria consume 95 centímetros cúbicos (5.8 pulgadas
cúbicas) de espacio dentro de la caja eléctrica.
3
Tabla de contenido
