Prima Della Messa In Funzione - Hughes & Kettner Statesman Head EL34 Manual De Instrucciones

Statesman Series
Premessa
La serie Hughes & Kettner Statesman raggruppa per la prima volta
assieme quanto sognato e desiderato da tempo dai chitarristi classici,
rock, blues e country: „Early-Sixties-Open-Back-Clean" e „Early-
Eighties-Stack-Overdrive" e nel mezzo l'intera banda di suoni crunch
dinamici. In combinazione con features al passo coi tempi, che
semplifi cano in maniera considerevole la vita sul palcoscenico,
Hughes & Kettner dimostra che gli ampli classici possono essere
anche molti vari e complessi.
A prima vista gli ampli Statesman presentano il classico „Look & Feel"
degli anni sessanta. Anche i valori interni con i livelli fi nali corredati
di tubo Preamp. Solo uno secondo sguardo permette di rilevare un
ulteriore talento: due canali al loro interno!
CLEAN fornisce il brillante suono di un amplifi catore combo aperto,
l'interruttore Twang fa onore al suo nome e trasmette l'extraporzione
di high-mid esplosivi per ballate funky, country e moderne. Un po'
di gain ed ecco che si apre un mondo di suoni crunch dinamici che
reagiscono in modo sensibile ad ogni sfumatura della chitarra.
Il canale Drive non offre solo più sovramodulazione, ma anche quello
che caratterizza in maniera decisiva un suono rock classico: il carattere
di un half stack. Il regolatore di gain ti porta dal crunch roco di metà
degli anni sessanta fi no alla tipica tavola da rock degli anni settanta, il
booster un paio di anni di overdrive più avanti!
Buon divertimento con il tuo Statesman
Il team Hughes & Kettner

Prima della messa in funzione

•
Prima della messa in funzione leggere le avvertenze di sicurezza a
pagina 42-44!
•
Un'avvertenza prima di mettere in funzione il tuo Statesman: è
potente! Livelli elevati di suono possono causare danni all'udito.
•
Assicurare un suffi ciente apporto d'aria alle super.ci di raffreddamento
dell'amplifi catore. Posizionare in un punto ben saldo, che escluda
infl ussi esterni di natura meccanica e termica e garantisca la sicurezza
operativa dell'apparecchio e la sicurezza delle persone.
•
Il costruttore non assume la responsabilità per eventuali danni
all'apparecchio o ad altri apparecchi, insorti in seguito ad un impiego
non idoneo.
Versione Head
Dapprima devi collegare il cavo per l'altoparlante alla rispettiva uscita
della testata. Non utilizzare mai due uscite diverse
simultaneamente! Questo signifi ca: O colleghi due cabinet unicamente
all'uscita 1x4 Ohm, oppure unicamente a quella di 2x16 Ohm, 1x8
Ohm o 1x16 Ohm. Qualsiasi combinazione delle uscite, per esempio
34
collegare un cabinet da 4 Ohm all'uscita 4 Ohm e un altro cabinet da
16 Ohm all' uscita 16 Ohm non è possibile.
L'altra estremità del cavo viene poi collegata all'ingresso del cabinet.
Un fatto di importanza vitale per amplifi catori valvolari! L'utilizzo di
amplifi catori valvolari senza collegare un cabinet oppure collegando
un cabinet con un valore d'impedenza minore può causare danni alla
sezione fi nale di potenza.
Versione Combo
Verifi ca che il cavo per collegare l'altoparlante interno sia cablato con
la sezione fi nale di potenza in modo corretto (vedi illustrazione).
Messa in funzione
•
Prima di allacciare alla rete elettrica l'ampli Statesman assicurarsi che
l'interruttore di rete sia disinserito e che il valore di tensione indicato
sul retro (accanto alla freccia „Voltage Setting", si veda la fi gura)
corrisponda alla tensione di rete locale.
•
La fi gura mostra a titolo d'esempio la
versione a 100/120 Volt. Accanto alla freccia
vi è l'indicazione di tensione 100 V. L'Ampli
può funzionare quindi solo con una tensione
di rete di 100 V. Se l'indicazione sul tuo
Statesman accanto alla freccia non corrisponde alla tensione con cui
vuoi alimentare il tuo strumento, non collegarlo assolutamente!
•
Per evitare brutte sorprese, ruotare sempre il regolatore CLEAN
VOLUME e DRIVE MASTER sul fi ne corsa a sinistra prima
dell'accensione dell'Ampli.
•
INPUT: collegare la chitarra a questa entrata. Usare sempre e solo
cavi per chitarra idonei, debitamente schermati.
•
POWER: questo interruttore apre l'alimentazione elettrica principale,
si illumina la spia pilota blu.
•
Collega adesso la tua chitarra all'amplifi catore (impiega un cavo
per strumenti schermato di alta qualità) e dai vita alle valvole
incandescenti, spostando l'interruttore STANDBY.