Tabla de contenido
ESPAÑOL
6.
FUNIONAMIENTO EN RED
6.1
Información introductoria
El FA-07 dispone de un puerto Ethernet que permite conectarlo directamente a la red, facilitando significativamente el control
de una competición al PC del sistema central. Las funciones principales que se pueden realizar mediante control en red son :
1. Petición al sistema central, efectuada por el árbitro mediante los botones [Alt-1] + [NEXT], de la transmisión de la
información del primer encuentro o del siguiente. El FA-07 indica en la pantalla gráfica los nombres y países de los
tiradores y, si dispone de la información, también el horario de inicio del encuentro. Visualización de los nombres y de su
posición, que evita errores. Si es necesario, el árbitro puede invertir esa posición mediante el botón correspondiente
[Fencers_swap] del mando a distancia.
2. Comunicación al sistema central del inicio del encuentro, efectuada por el árbitro mediante los botones [ Alt-1] + [BEGIN].
A partir de ese momento el FA-07 transmite constantemente todos sus datos al sistema central, que los recoge y los
transmite a los marcadores y al web. En el FA-07 se enciende la luz "Match Running" (véase la Fig. 15), que indica que el
encuentro ha iniciado.
3. Comunicación del final del encuentro al sistema central, efectuada por el árbitro mediante los botones [ Alt-1] +
[END_final_approval]. Sólo cuando el sistema central confirme que ha recibido dicha información, el FA-07 considerará
el encuentro terminado y apagará la luz "Match Running". Para las operaciones del encuentro siguiente, remítase al punto
1.
4. Petición al sistema central de los datos del encuentro anterior terminado, efectuada por el árbitro mediante los botones
[Alt-1] + [PREVIOUS], para corregir posibles errores. Luego, el sistema central decide si aceptar o no la petición .
Para más detalles sobre el control en red del encuentro, véase el apartado 6.5.
6.2
Software del sistema central
La comunicación entre el sistema central y los distintos FA-07s conectados en red se realiza mediante el protocolo CYRANO,
de uso libre, estudiado específicamente para dicha aplicación. Las competiciones son gestionadas con dicho protocolo
mediante el programa:
•
"Engarde-PRO", elaborado por la empresa "ANPV-log SARL" (www.engarde-escrime.com).
Dicho programa controla al mismo tiempo tanto aparatos conectados a través de puerto Ethernet (como el FA-07) como
aparatos sin puerto Ethernet, que serán controlados a mano como siempre.
6.3
Conexiones de red
Es conveniente que la red sea realizada por técnicos cualificados. Las conexiones pueden ser realizadas:
1. Por cable , usando cables de red estándares Cat.5 ó Cat.6, además de Switches y Hubs corrientes para distribuir y dirigir
las conexiones hacia los distintos aparatos que pueden estar en zonas distintas. Véase la Fig. 13.
PC de control de
la competiciön
Switch
940-M06-ES Manual FA-07
ÁREA 1
FA-07
FA-07
FA-07
Switch
Fig. 13: Red Ethernet con conexiones por cable
Pág. 11/ 16
ÁREA 2
FA-07
FA-07
FA-07
Switch
ÁREA 3
FA-07
FA-07
FA-07
Switch
FAVERO ELECTRONICS SRL
Tabla de contenido
