K ADVARSEL P ATENÇÃO T HUOMAA
M FORSIKTIG s VIKTIGT R ¶PO™OXH
E Para evitar que el/la niño/a se lastime, mantener su pelo
alejado de las partes giratorias de la figura.
K Hold håret på afstand, så roterende dele ikke griber fat i det.
P Para prevenir o risco de emaranhamento, manter o cabelo
afastado das peças giratórias.
T Pysy riittävän kaukana pyörivistä osista, jotteivät hiuksesi
tartu niihin kiinni.
M For å unngå at håret setter seg fast må det holdes borte fra
de roterende delende.
s För att förhindra att hår fastnar, håll håret borta från
roterande delar.
R °È· Ó· ·ÔʇÁÂÙÂ Ù˘¯fiÓ ÓÈÁÌfi, ÎÚ·Ù‹ÛÙ ٷ Ì·ÏÏÈ¿
Ì·ÎÚÈ¿ ·fi Ù· ÂÚÈÛÙÚÂÊfiÌÂÓ· ̤ÚË.
17
