Eaton 5S 550 Manual De Instrucciones página 4

Battery disposal and safety
o Caution. Battery service life is reduced by 50 % for every ten degrees above 25 °C (77 °F).
o The battery must be replaced exclusively by qualified personnel (risk of shock), with new battery approved by
Eaton to ensure correct operation of the UPS.
o The battery must be disposed of in accordance with applicable regulations. To remove the battery, shut down the
UPS (button OFF), remove the power cord and proceed as indicated below "Battery change".
12
Battery change
550 / 700
a
o Warning: take care not to inverse the polarity + (red) and - (black) when connecting the battery as this will destroy
the device.
1000 / 1500
a
Technical characteristics
Eaton 5S
• UPS power
o Nominal input voltage
o Input frequency
o Voltage/frequency of battery backup
outlets in battery mode
9
o Total output current for all outlets
o Output current of battery backup
outlets
9
o Input protection
o Transfer time
o Telephone/Data surge protection
o Sealed lead-acid battery
o Average battery life
o Operating temperature
o Storage temperature
o Operating relative humidity
o Operating elevation
o Safety standards
o Electromagnetic compatibility
standards
o Warranty
o Dimensions (mm/inch)
o Weigth (kg/lb)
(*) Warning: Output cables should not exceed 10m (32.81 ft) length.
4
b
Press and slide
b
Press and slide
550
550 VA /
330 W
2.5 A max
12 V, 5 Ah
4 years typical, depending on temperature and number of discharge cycles
260 x 87 x 250 / 10.24 x 3.43 x 9.84
4.8 / 10.6
c
c
700
700 VA /
420 W
175 V - 275 V
50/60 Hz (46 - 70 Hz working range)
230 V +15 % -20 % (50/60 Hz ± 1 Hz)
10 A max
3.2 A max 4.6 A max
10 A resettable circuit breaker
5 ms typical
Tel, ISDN, ADSL, Ethernet
12 V, 7 Ah 2 x 12V, 7 Ah
0 to 35 °C / 32 to 95 °F
-25 °C to +55 °C / -13 °F to 131 °F
0 to 85 %
0 to 2000 m / 0 to 6562 ft
IEC 62040-1, CE certified
IEC 62040-2, C1*
2 years
382 x 87 x 250 / 15.04 x 3.43 x 9.84
5.9 / 13.0
d
1000 1500
1000 VA / 1500 VA /
600 W 900 W
6.8 A max
2 x 12V, 9 Ah
9.2 / 20.3 11.2 / 24.7
d
614-06822-00