español
1
► Retirar el enchufe de la bujía (1).
► Desenroscar la bujía.
► Secar la bujía.
ADVERTENCIA
■ Si se extrae la empuñadura de arranque con
el enchufe de la bujía desconectado, pueden
saltar chispas. Las chispas pueden provocar
incendios y explosiones en un entorno fácil‐
mente inflamable o explosivo. Las personas
pueden sufrir lesiones graves o mortales y se
pueden producir daños materiales.
► Poner la palanca del mando unificado en la
posición
y mantenerla antes de extraer
la empuñadura de arranque.
► Poner la palanca del mando unificado en la
posición y mantenerla.
► Extraer la empuñadura de arranque varias
veces y guiarla hacia atrás.
La cámara de combustión está ventilada.
► Enroscar la bujía y apretarla firmemente.
► Presionar el enchufe de bujía (1) firmemente.
19 Datos técnicos
19.1
Motosierra STIHL MS 194
– Cilindrada: 31,8 cm³
– Potencia según ISO 7293: 1,4 kW (1,9 CV)
– Velocidad de ralentí según ISO 11681:
3000 ± 50 rpm
– Bujías fiables: NGK CMR6H de STIHL
– Distancia entre electrodos: 0,5 mm
– Peso con el depósito de combustible y de
aceite vacíos, sin espada ni cadena de ase‐
rrado: 3,5 kg
30
1
– Contenido máximo del depósito de combusti‐
ble: 270 cm³ (0,27 l)
– Contenido máximo del depósito de aceite:
220 cm³ (0,22 l)
19.2
Piñones de cadena y velocida‐
des de la cadena
También se pueden emplear los siguientes piño‐
nes de cadena:
de 6 dientes para 3/8" P
– Velocidad máx. de cadena según
ISO 11681: 26,0 m/s
– Velocidad de cadena con la potencia
máxima:
18,6 m/s
de 8 dientes para 1/4" P y 1/4"
– Velocidad máxima de cadena según
ISO 11681:
23,6 m/s
– Velocidad de cadena con la potencia
máxima:
16,9 m/s
19.3
Profundidad mínima de ranura
de las espadas
La profundidad mínima de la ranura depende del
paso de la espada.
– 3/8" P: 5 mm
– 1/4" P: 4 mm
– 1/4": 4 mm
19.4
Valores de sonido y vibracio‐
nes
– Nivel de intensidad sonora L
ISO 22868: 101 dB(A). El valor K para el nivel
de intensidad sonora es de 2 dB(A).
– Nivel de potencia sonora L
ISO 22868: 114 dB(A). El valor K para el nivel
de potencia sonora es de 2 dB(A).
– Valor de vibraciones a
ISO 22867:
– Asidero tubular: 3,6 m/s². El valor K para el
valor de vibraciones es de 2 m/s².
– Empuñadura de mando: 3,6 m/s². El valor K
para el valor de vibraciones es de 2 m/s².
Para información relativa al cumplimiento de la
pauta de la patronal sobre vibraciones
2002/44/CE, véase www.stihl.com/vib.
19.5
REACH
REACH designa una ordenanza CE para el
registro, evaluación y homologación de produc‐
tos químicos.
19 Datos técnicos
medido según
peq
medido según
w
medido según
hv,eq
0458-528-8421-B