De Dietrich DED 400 XP1 Instrucciones Para El Uso Y El Mantenimiento página 6

DESCRIÇÃO DESCRIÇÃO DESCRIÇÃO
DESCRIÇÃO DESCRIÇÃO
D D D D D A MÁQ A MÁQ A MÁQUIN A MÁQ A MÁQ UINA A A A A UIN UIN UIN
Vista frontal
01. Luz
02. Controlo de vapor
03. Base do filtro
04. Suporte do filtro
05. Saída de água quente/vapor
06. Puxador da gaveta
07. Saída de café
08. Suporte do filtro durante a moagem
09. Saída do café moído
10. Reservatório de água
11. Bandeja anti-derrame de água
12. Reservatório do café em grão
13. Display
14. Botão de ligar/desligar
15. Tecla 1 ou 2 chávenas
16. Botão de moagem
17. Selector para café curto,
normal ou cheio
18. Botão de saída do café
19. Tecla de selecção água ou vapor
20. Porta-fusível moinho
21. Regulador de moagem
22. Atenção
23. Leia o manual de instruções
Vista lateral e
comandos
AMC10
BESCHREIB BESCHREIBUNG DER BESCHREIB
BESCHREIB BESCHREIB
ESPRESSOMASCHINE ESPRESSOMASCHINE ESPRESSOMASCHINE ESPRESSOMASCHINE ESPRESSOMASCHINE
P P P P P
Front-und
Gesamtansicht
01. Beleuchtung
02. Heißwasser-Dampfventil
03. Trägerring
04. Siebträger
05. Dampf- und Wasser-Ausstoßdüse
06. Schubladengriff
07. Auslaufdüse
08. Siebträger-Stütze
09. Kaffee-Dosierer
10. Wasserbehälter
11. Abstellgitter
12. Kaffeebehälter
13. Display
14. Ein - / Aus - Schaltertaste
15. Taste 1 oder 2 Tassen
16. Betriebstaste des Mahlwerks
17. Wähltaste für Kaffeemenge (kurzer,
normaler oder verlängerter Espresso)
18. Drucktaste für Kaffee
19. Taste Auswahl Wasser oder Dampf
20. Mahlwerk-Sicherung
21. Drehknopf für Mahlgradeinstellung
22. Achtung
23. Gebrauchsanweisung lesen
Seitenansicht
Bedienblende
UNG DER UNG DER UNG DER
UNG DER
D D D D D
7 7 7 7 7
BESCHRIJVING BESCHRIJVING BESCHRIJVING
BESCHRIJVING BESCHRIJVING
T T T T T OESTEL OESTEL OESTEL OESTEL OESTEL
Voorkant en
toestel in z'n geheel
01. Verlichting
02. Stoomknop
03. Basis filterhouder
04. Filterhouder
05. Toevoerbuis warm water/stoom
06. Handvat opvangbak
07. Toevoerbuis Koffie
08. Plaats filterhouder tijdens het malen van
koffie
09. Uitgiettuitje gemalen koffie
10. Warm waterreservoir
11. Rooster voor opvang druppels
12. Koffiebonenhouder
13. Display
14. Knop voor inschakeling/uitschakeling
15. Knop 1 of 2 kopjes
16. Knop voor het malen
17. Selectieknop espresso koffie,
normale of slappe koffie
18. Knop voor de toevoer van de koffie
19. 13.Selectieknop water of stoom
20. Basis van zekering van de koffiemolen
21. Knop voor graadinstelling malen van koffie
22. Aandacht
23. Lees de gebruiksaanwijzigingen
Zijkant en
bedieningsknoppen
N L N L
N L N L N L