Tecno-gaz europa B pro Instrucciones De Uso página 191

RESPUESTA
FRECUENCIA
13.3 Test de Bowie&Dick
Es un test físico (codico de repuesto 268/S) que permite comprobar la capacidad de
penetración del vapor en los cuerpos porosos. Para realizar el test se utiliza un "paquete
de prueba" estandardizado y conforme a las normativas técnicas en vigor.
USO
RESPUESTA
FRECUENCIA
sido activada con la pinza especial.
Después de 48 horas, extraer la ampolla procesada del incubador y
evaluar el resultado. Si la ampolla se ha vuelto amarillenta, significa que
el autoclave no ha superado el test y que existe produccion de bacterias
en su interior. Si la ampolla mantiene el color violeta significa que no
existen microorganismos y, por lo tanto, que el autoclave ha superado
correctamente el test. La ampolla de test siempre cambiará su color a
amarillo si no está procesada y su única función es servir de elemento de
comparación.
Una vez finalizado el test es posible eliminar las ampollas con los residuos
urbanos pero se recomienda someter la ampolla a un ciclo adicional de
esterilización.
No existen intervalos de tiempo predefinidos, con excepción de las zonas
reguladas por leyes regionales específicas. En todo caso el test biológico
es el tipo de test más efectivo y para mantener un control constante de la
validez del autoclave se recomienda realizar el test por lo menos una
vez cada 90 días.
El test deberà realizarse con la cámara vacía. Posicionar el test de
Bowie&Dick en la bandeja central del autoclave. Realizar el ciclo adecuado
indicado en la pantalla del autoclave. Al finalizar el ciclo, extraer el
paquete, abrirlo y comprobar el aspecto del papel con indicador quimíco
posicionado en su interior.
No existen intervalos de tiempo predefinidos, con excepción de las zonas
reguladas por leyes regionales específicas. Para poder mantener un
control constante de la validez del autoclave, se recomienda realizar el
tes por lo menos una vez cada 30 días.
La evaluación del resultado es sencilla y
rápida. Si el aspecto es uniforme (tal y como
se indica en la imagen) significa que el test es
positivo, en caso contrario el autoclave no
puede esterilizar correctamente los cuerpos
porosos
ESPAÑOL
29