Instrucciones de montaje
1. Indicaciones de seguridad
El usuario del producto descrito debe
garantizar que todas las personas en-
cargadas del montaje, el funcionamien-
to, el mantenimiento y las reparaciones
hayan leído y entendido las instruccio-
nes de montaje correspondientes. Las
instrucciones de montaje deben guar-
darse en un lugar de rápido acceso.
Téngase en cuenta que las instruccio-
nes de montaje forman parte del pro-
ducto, de modo que en el caso de la
venta del producto deben entregarse
igualmente al nuevo usuario.
El producto descrito ha sido fabricado conforme
a normas de reconocimiento general relativas
a la tecnología, la seguridad laboral y la pre-
vención de accidentes. No obstante, del empleo
del producto pueden derivarse peligros que
conlleven daños físicos para personas o perjuicios
para otros bienes materiales. Por ello, este
producto debe emplearse exclusivamente en
un estado técnico óptimo teniendo en cuenta
las instrucciones de montaje. Es preciso solu-
cionar de inmediato las averías que puedan
afectar a la seguridad.
Junto con lo descrito en las instrucciones
de montaje, es preciso observar y apli-
car la normativa legal y de vigencia ge-
neral relativa a las prescripciones de
prevención de accidentes y de protección
del medioambiente.
1.1 Empleo previsto
Las unidades de bomba de engranajes UC y
UD son unidades verticales u horizontales que
se emplean en sistemas de lubricación por cir-
culación hidráulica o de aceite. Se bombean
todos los aceites lubricantes e hidráulicos ac-
cesibles en el mercado con un ámbito de vis-
cosidad comprendido entre 20 y 1000 mm.
Para poder emplear aceites sintéticos se re-
quiere la autorización previa de SKF Lubrica-
tion Systems Germany GmbH.
Un empleo más allá de estos términos se
considera fuera del uso previsto.
1.2 Personal autorizado
El montaje, el funcionamiento, el mantenimien-
to y las reparaciones de los productos descritos
en las presentes instrucciones de montaje de-
ben correr a cargo exclusivamente de personal
especializado y debidamente cualificado. Por
personal especializado y debidamente cualificado
se entiende a personas que han sido debida-
mente capacitadas, encargadas e instruidas
para ello por el usuario del producto final, en
el cual se encuentra montado el producto aquí
descrito. Tales personas, debido a su formación
profesional, su experiencia y las instrucciones
recibidas, están familiarizadas con la normati-
2
/s.
va, las disposiciones, las prescripciones de pre-
vención de accidentes y las condiciones de
montaje que proceden. Están autorizados a
llevar a cabo las tareas necesarias en cada
caso y reconocen y evitan los posibles peligros
que puedan aparecer.
La definición de personal especializado y la
prohibición de emplear a personal no cualificado
se encuentra regulada en la norma DIN VDE
0105 o la norma IEC 364.
ES
Página 7