se entregó. La propiedad del software no se vende,
transfiere ni se traspasa.
No utilice ningún medio para descubrir el código
fuente, o alguno de los componentes del software,
reproducir y distribuir el software ni modificarlo.
Usted tiene derecho a transferir los derechos y
obligaciones del Software a un tercero, únicamente
con el Dispositivo con el cual recibió el Software y a
condición que dicho tercero acepte por escrito
respetar los términos de esta licencia.
Esta licencia rige durante toda la vida útil del
Dispositivo. Para terminarla, transfiera a un tercero
por escrito sus derechos sobre el Dispositivo.
El incumplimiento con cualquiera de estos términos
y condiciones pondrá término a la licencia
inmediatamente.
Sony Ericsson y sus terceros proveedores y agentes
poseen todos los derechos, títulos e intereses del
Software. Hasta el grado en que el Software
contiene material o códigos de terceros, dichos
terceros, serán beneficiarios terceros de estos
términos.
Esta licencia se rige conforme a las leyes de Suecia.
Cuando corresponda, lo anterior se aplica a los
derechos del consumidor establecidos por ley.
En caso de que el software incluido o provisto con
el dispositivo considere términos y condiciones
adicionales, tales provisiones también regirán la
posesión y el uso del Software.
Garantía limitada
Sony Ericsson Mobile Communications AB,
SE-221 88 Lund, Sweden, (Sony Ericsson) o su
empresa afiliada local, proporciona esta Garantía
limitada para su teléfono móvil y para cualquier
accesorio original entregado con el teléfono y/o el
producto de computación móvil (de aquí en
adelante, denominado "Producto").
Si el producto necesita el servicio contemplado en
la garantía, devuélvalo al distribuidor a quien se lo
76
Información importante
Ésta es una versión de Internet de esta publicación. © Imprimir sólo para uso privado.
compró, comuníquese con el Sony Ericsson Call
Center local (puede que se apliquen tarifas
nacionales) o visite la página
www.sonyericsson.com para obtener más
información.
Nuestra garantía
Sujeto a las condiciones de esta Garantía limitada,
Sony Ericsson garantiza que este producto no
presenta defectos de diseño, material ni fabricación
al momento de su compra original. Esta Garantía
limitada tiene vigencia durante un (1) año a partir de
la fecha de la compra original del Producto.
Qué haremos
Si durante el período de la garantía, este producto
no funciona bajo condiciones de uso y servicio
normales, debido a fallas de diseño, material o
fabricación, los distribuidores autorizados o socios
de servicio de Sony Ericsson en el país o región*
donde compró el artefacto, repararán o
reemplazarán el producto, según su criterio, en
conformidad con los términos y condiciones aquí
estipulados.
Sony Ericsson y sus socios de servicio se reservan
el derecho de cobrar dinero si se considera que el
producto devuelto no está cubierto por la garantía
según las condiciones que se indican a
continuación.
Considere que puede perder parte de sus ajustes
personales, descargas y otra información cuando
reparen o reemplacen su producto Sony Ericsson.
Al presente, puede que la legislación vigente, otras
normativas o restricciones técnicas, le impidan a
Sony Ericsson realizar copias de respaldo de ciertas
descargas. Sony Ericsson no se hace responsable
por ningún tipo de pérdida de información y no
realizará reembolso alguno por dicha pérdida. Usted
siempre debe efectuar copias de respaldo de toda
la información almacenada en su producto
Sony Ericsson, tales como descargas, calendario y