Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
GAS 222.31 AMEX
CUIDADO
Daños en el dispositivo
Deterioro del cable
No dañe el cable durante el montaje. Instale un descargador
de presión para la conexión del cable. Asegure el cable para
que no se gire ni se suelte. Tenga en cuenta la resistencia tér-
mica del cable (> 100° C/212° F).
La sonda se envía con dos conectores cúbicos según EN
175301-803 (ex DIN43650), así como una caja de conexiones.
Los enchufes están precableados en la caja de conexiones. Por
motivos de seguridad, esta conexión no debe modificarse. Por
lo tanto, las conexiones eléctricas solo deben realizarse en los
bornes de la caja de conexiones.
El suministro de corriente para los dos cartuchos de calefac-
ción (conexión de red 115/230 V, 50/60 Hz), así como la cone-
xión para el contacto de alarma térmica se realiza a través de
la regleta de bornes en la caja de conexiones. La conexión de
la salida de alarma debe ser de energía limitada según EN
60079-14 y -15 (U
= 30 V, I
máx.
za de acuerdo al esquema de asignación adjunto.
• Para conectar el suministro eléctrico utilice únicamente
cables con una resistencia térmica de > 100 °C.
• Asegúrese de que el cable de conexión cuenta con la ade-
cuada descarga de presión (ajuste el diámetro del cable a
la junta tórica del conector cúbico).
• Tenga en cuenta que en el sistema de calefacción apare-
cen brevemente corrientes de entrada elevadas (máx. 6
A). Procure que haya una protección adecuada (8 A). Al re-
alizar la conexión tenga en cuenta también las normas de
protección frente a explosiones.
INDICACIÓN
¡El contacto de alarma térmica debe ser de energía limitada!
(U
= 30 V, I
= 100 mA)
máx.
máx.
ADVERTENCIA
Alta tensión
Daño del aparato al llevar a cabo la revisión de aislamiento
¡No realice revisiones de la rigidez dieléctriva con alta tensión
en el conjunto del aparato!
Revisión de la rigidez dieléctrica
Las revisiones necesarias se han realizado de fábrica a todos
los módulos a revisar (tensión de ensayo según elemento 1 kV
o 1,5 kV).
Si desea volver a revisar la rigidez dieléctrica usted mismo, re-
alícelo únicamente en los componentes necesarios.
• Realice el examen de la rigidez dieléctrica relativa a masa.
4.7.1 Recipiente de aire a presión con calentamiento
(opcional)
Para el retrolavado también puede emplearse opcionalmente
un recipiente de retrolavado con calentamiento. El calenta-
miento se produce a través de un cartucho PTC autorregulable
y sirve como protector anticongelante.
BX460054 ◦ 01/2020
= 100 mA). La conexión se reali-
máx.
La conexión eléctrica (conexión de red 115/230 V CA) se realiza
a través de la caja de conexiones situada en el extremo según
el esquema de asignación adjunto.
• Para conectar el suministro eléctrico utilice únicamente
cables con una resistencia térmica de > 100 °C.
• Asegúrese de que el cable de conexión cuenta con la ade-
cuada descarga de presión (ajuste el diámetro del cable a
la junta tórica de la caja de conexiones).
• Al realizar la conexión tenga en cuenta también las nor-
mas de protección frente a explosiones y las advertencias
generales de este manual de instrucciones.
CUIDADO
Daños en el dispositivo
Deterioro del cable
No dañe el cable durante el montaje. Instale un descargador
de presión para la conexión del cable. Asegure el cable para
que no se gire ni se suelte. Tenga en cuenta la resistencia tér-
mica del cable (> 100° C/212° F).
PELIGRO
¡Compresión adiabática con el retrolavado del gas (peli-
gro de explosión)!
El usuario debe comprobar si se producen altas temperaturas
a causa de una compresión adiabática.
En caso de retrolavado de gases, es posible que se produzcan
altas temperaturas a causa de una compresión adiabática. Es-
to puede provocar la combustión espontánea de gases infla-
mables.
a) Está prohibido el retrolavado de atmósferas/gases explo-
sivos.
b) Las atmósferas/los gases inflamables (no explosivos) úni-
camente pueden retrolavarse con nitrógeno (gas inerte).
5 Uso y funcionamiento
INDICACIÓN
¡No se puede utilizar el dispositivo fuera de sus especificacio-
nes!
INDICACIÓN
¡La tapa de protección contra la intemperie debe mantenerse
siempre cerrada durante el funcionamiento!
ADVERTENCIA
Daños en la carcasa o en otras piezas
No deben superarse ni la presión de trabajo ni el rango de
temperatura máximo.
PELIGRO
Peligro de explosión por cargas electroestáticas
Los componentes de funcionamiento deben instalarse en lu-
gar en los que en un uso normal no suelan aparecer cargas
electroestáticas inflamables.
Bühler Technologies GmbH
23
Tabla de contenido
