Tabla de contenido
5-7 Si aparece un mensaje de error
[HEATING TIMEOUT CONTINUE?]
El calentador de impresión y el secador no alcanza-
ron la temperatura predeterminada.
Esto sucede porque la temperatura de la zona donde haya
instalado el equipo es demasiado baja. Es recomenda-
ble subir la temperatura. Para esperar que la temperatu-
ra del calentador de impresión suba, pulse
empezar a imprimir inmediatamente, pulse
Si este mensaje aparece incluso cuando utilice el equipo
a la temperatura recomendada, compruebe que el con-
mutador de voltaje está ajustado al voltaje correcto de la
zona donde utiliza el equipo.
[MOTOR ERROR TURN OFF POWER]
Se ha producido un error en el motor.
La operación no puede continuar. Desactive la alimenta-
ción secundaria. A continuación, elimine la causa del error
y active inmediatamente la alimentación secundaria. Si
permite que el equipo continúe sin corregir el error, los
cabezales de impresión pueden secarse y dañarse.
Este error lo pueden producir factores como un error al
cargar el material, un atasco de material o una operación
que tira del material con demasiada fuerza.
[TEMPERATURE IS TOO LOW]
La temperatura de la zona donde está instalado el equi-
po ha disminuido y se encuentra por debajo de la tem-
peratura ambiente con la cual puede operar el equipo.
La operación no puede continuar. Desactive la alimenta-
ción secundaria. Consiga que la temperatura ambiente
sea la adecuada para poder trabajar (de 20 a 32 °C), a
continuación active el equipo.
[TEMPERATURE IS TOO HIGH]
La temperatura de la zona donde está instalado el equi-
po ha aumentado y se encuentra por encima de la tem-
peratura ambiente con la cual puede operar el equipo.
La operación no puede continuar. Desactive la alimenta-
ción secundaria. Consiga que la temperatura ambiente
sea la adecuada para poder trabajar (de 20 a 32 °C), a
continuación active el equipo.
[CANCELED FOR PROTECTING MOTOR]
El uso continuado provocó un calentamiento del
motor de la bomba y se detuvo el funcionamiento.
Pulse cualquier tecla para borrar el error. Deje el equipo unos
40 minutos en reposo, y a continuación reanude la operación.
[AVOIDING DRY-UP TURN OFF POWER]
Los cabezales de impresión se forzaron a permane-
cer en posición de espera para que no se secaran.
Capítulo 5 Qué hacer si
110
La operación no puede continuar. Desactive la alimenta-
ción secundaria y actívela. Si abre la cubierta frontal mien-
tras está imprimiendo, puede provocar una parada de
emergencia. No deje nunca que los cabezales perma-
nezcan en este estado.
[CARRIAGES ARE SEPARATED]
. Para
El carro de corte y el carro de impresión se desco-
.
nectaron incorrectamente.
Se ha producido un problema que ha impedido el funcio-
namiento correcto, como por ejemplo un atasco del ma-
terial. La operación no puede continuar. Pulse la tecla
[POWER] para desactivar el equipo y volverlo a activar.
[SERVICE CALL ****]
Se ha producido un error irrecuperable, o es nece-
sario que el servicio técnico sustituya una pieza.
Observe el número que se visualiza, a continuación
desactive la alimentación secundaria. Después de
desactivar el equipo, informe a su distribuidor Roland DG
Corp. autorizado o a un centro de servicio Roland DG
Corp. del número que apareció en la pantalla.
[SET HEAD HEIGHT TO xxx]
La altura de los cabezales es menor de la que espe-
cificada en el ordenador.
Este aviso indica que la altura de los cabezales de im-
presión es demasiada baja para el grosor del equipo es-
pecificado en el ordenador. Los cabezales se desplazan
a una posición donde pueda ajustar el nivel de la altura.
Ajústelo a la altura mostrada y pulse
[HEAD HEIGHT ERROR]
El nivel de ajuste de altura no se realizó correcta-
mente.
La operación no puede continuar. Desactive la alimenta-
ción secundaria y actívela. Para cambiar la altura del ca-
bezal, utilice el menú [HEAD HEIGHT].
☞
página 62 "Ajustar la altura del cabezal para que coincida con el grosor del
material"
[ALIGN POINT POSITION INVALID]
Se intentó alinear un punto a una posición en la cual
no se puede realizar dicho ajuste.
No se puede realizar ningún ajuste si el ángulo del punto
de base y el punto de alineación es demasiado grande.
Vuelva a cargar correctamente el material para minimi-
zar el ángulo, a continuación vuelva a ajustar el punto de
base y el punto de alineación para que coincidan con las
marcas de corte.
☞
página 82 "Alinear manualmente y cortar"
.
Tabla de contenido
