Tabla de contenido
NL
VOORBEREIDINGEN
Wanneer de gazonmaaier langer dan een maand niet gebruikt zal worden of voor de winter
wordt weggezet, dient u de onderstaande werkzaamheden uit te voeren.
Wacht met het legen van de benzinetank tot de motor en de uitlaat volkomen zijn
afgekoeld.
1. Leeg de benzinetank, de benzineleidingen en de vlotterkamer van de carburateur in een
jerrycan [1].
a. Draai de benzinekraan open [2].
b. Verwijder de aftapbout [3] om de carburateur en de
benzinetank te ledigen.
c. Monteer de aftapbout.
d. De benzinekraan dicht draaien.
2. Ververs de olie (zie blz 47).
3. Trek aan het starterkoord tot u weerstand voelt om de kleppen te sluiten en de motor tegen
stof en corrosie te beschermen.
4. Olie onderdelen die kunnen roesten spaarzaam in. Dek de gazonmaaier af en plaats hem in
een droge, stofvrije schuur of garage. Gebruik geen plastic om de machine af te dekken,
aangezien eventueel vocht condenseert en niet kan worden afgevoerd.
NB: Indien de gazonmaaier langer dan 3 maanden niet wordt gebruikt, neem dan de bougie
los en giet 5 bij 10 cm
starterkoord om de olie te verspreiden. Berg de machine nooit staande op de zijkant op: starten
is later dan moeilijk omdat de olie het luchtfilter kan verstoppen.
PREPARACIÓN PARA GUARDAR LA MAQUINA EN INVIERNO
Proceder a las operaciones siguientes, con el fin de proteger la máquina siempre que deba
guardarse durante un período superior a 30 días.
No vaciar el depósito de gasolina con el tubo de escape caliente.
1. Vaciar el depósito de gasolina y el carburador en un recipiente adecuado [1].
a. Abrir la llave de gasolina [2].
b. Retirar el tornillo de vaciado [3] para vaciar el carburador y
el depósito.
c. Atornillarlo a continuación y colocar .
d. Cerrar la llave de alimentación de gasolina
2. Cambiar el aceite del motor (véase página 47).
3. Tirar del lanzador hasta notar una resistencia. Esto permite cerrar las válvulas y protegerlas
contra el polvo y la corrosión.
4. Untar las superficies que puedan oxidarse con una ligera capa de aceite. Tapar la máquina
y guardarla en un suelo plano y un lugar seco al amparo del polvo. No utilizar funda de
plástico puesto que este tipo de material retiene la humedad.
NOTA: Si la máquina debe ser guardada durante un período superior a 3 meses, retirar la bujía
de encendido y verter 5 a 10 cm
suavemente dos o tres veces del lanzador con el fin de repartir el aceite. No dejar la máquina
volcada lateralmente durante un largo período. Esto puede causar un arranque difícil del motor
y una fuga del aceite de transmisión.
3
schone olie in de cilinder [4] en trek langzaam 2 à 3 maal aan het
3
de aceite de motor limpio en el cilindro [4], tirar a continuación
WINTERBERGING
B3
ALMACENAMIENTO
B3
SEGURIDAD
D2
D3
D4
D2
D3
D4
83
Tabla de contenido
