Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Tableau 1 – Détermination de la zone en fonction de l'altitude et de la température. Gamme de températures
d'utilisation recommandées : -5 à 55°C (23 à 131°F). Altitude recommandée : -100 à 5 000 mètres (-328 à 16 404
pieds). Consulter le Service technique de 3M si l'utilisation prévue s'avérait hors de cette plage.
REMARQUE : Si la bille du débitmètre n'est pas vis-à-vis ou au-dessus de la marque de débit minimal, ne pas utiliser le
souffleur à moteur. Consulter le guide de « Dépannage » du respirateur d'épuration d'air propulsé TR-800 Versaflo
ou communiquer avec le Service technique de 3M.
7. Vérification de l'indicateur de faible débit d'air : Vérifier l'alarme de faible débit d'air en simulant un débit d'air faible.
Mettre le souffleur à moteur sous tension :
• Retirer le débitmètre et couvrir la sortie du souffleur à moteur avec la paume de la main. Le souffleur à moteur
devrait automatiquement accélérer pour compenser le débit d'air faible.
• Appuyer davantage la paume de la main contre l'extrémité de la sortie afin de l'obstruer complètement. En moins de
30 secondes environ, le respirateur émet une alarme sonore et la barre située au bas de l'indicateur d'encrassement
du filtre/de faible débit d'air clignote en rouge (Fig. 12-5).
• Enlever la main de l'extrémité du tuyau de respiration. En moins de 30 secondes environ, l'alarme sonore et la DEL
clignotante rouge devraient s'arrêter lorsque le moteur revient à la vitesse sélectionnée.
REMARQUE : Si l'alarme de faible débit d'air ne se déclenche pas, ne pas utiliser le respirateur. Communiquer avec le
Service technique de 3M.
ENTRÉE ET SORTIE DE LA ZONE CONTAMINÉE
Avant de pénétrer dans la zone contaminée, suivre les méthodes d'inspection indiquées dans les présentes directives
d'utilisation et s'assurer que le respirateur d'épuration d'air propulsé sélectionné est monté de manière à assurer la
protection appropriée contre le type et la concentration de contaminant en suspension auquel on est exposé.
1. Mettre le souffleur à moteur sous tension.
2. Vérifier le débit d'air avec le débitmètre et avec les alarmes de faible débit d'air. REMARQUE : Les milieux bruyants ou le
port de dispositifs de protection de l'ouïe peuvent empêcher l'utilisateur d'entendre les alarmes sonores. Des vêtements
lourds ou des tâches comportant des niveaux de vibration élevés peuvent empêcher l'utilisateur de ressentir l'alarme par
vibration. Dans un tel cas, l'utilisateur doit vérifier les alarmes visuelles plus fréquemment dans des milieux bruyants ou
chargés de vibrations.
3. Mettre l'ensemble respirateur d'épuration d'air propulsé TR-800 Versaflo
zone de travail.
4. Quitter immédiatement la zone contaminée si l'une ou l'autre des conditions ci-dessous survient.
a. Une partie du système est endommagée.
b. Le débit d'air alimentant le respirateur diminue ou s'arrête.
c. Les alarmes de débit ou de pile faible se déclenchent. Dans le cas où une alarme sonore ou visuelle se déclenche,
l'utilisateur doit quitter immédiatement la zone contaminée.
°C
-10
0
10 20 30 40 50
°F
m
14 32 50 68 86 104 122
ft
-305 -1000
A
B
0
0
B
C
305
1000
C
D
610
2000
D
E
915
3000
E
F
1219 4000
F
G
1524 5000
G
H
1829 6000
H
I
2134 7000
I
J
2439 8000
J
K
2744 9000
K
L
M
3048 10000
L
M
3353 11000 M
N
3658 12000 N
O
3963 13000 O
P
4268 14000 P
Q
4573 15000 Q
R
4877 16000 R
S
5182 17000 S
T
35
C
D
E
F
G
D
E
F
G
H
E
F
G
H
I
F
G
H
I
J
G
H
I
J
K
H
I
J
K
L
I
J
K
L
M
J
K
L
M
N
K
L
M
N
O
L
M
N
O
P
N
O
P
Q
N
O
P
Q
R
O
P
Q
R
S
P
Q
R
S
T
Q
R
S
T
U
R
S
T
U
V
S
T
U
V
W
T
U
V
W
X
U
V
W
X
Y
3M
et la pièce faciale. Pénétrer dans la
MC
MC
3M
MC
MC
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
