Tabla de contenido
Embroidery Pattern Color Change Table
Tableau de changement de couleur des motifs de broderie
Tabella di cambiamento colori degli schemi di ricamo
Tabela de alteração de cor do padrão de bordado
Embroidery patterns
‹
Motifs de broderie
‹
Schemi di ricamo
‹
Padrões de bordado
‹
l "Four Seasons" designs
l Motifs « Quatre saisons »
l Disegni "Quattro stagioni"
l Desenhos "Quatro estações"
No.1
Order to embroider
Stickreihenfolge
Séquence pour broder
Borduurvolgorde
Sequenza operazioni di ricamo
Orden para el bordador
Ordem para bordar
Порядок вышивания
Embroidery thread color
Stickgarnfarbe
Couleur du fil de broderie
Kleur borduurdraad
Colore filo ricamo
Color del hilo de bordado
Cor da linha de bordar
Цвет нити для вышивания
No.2
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
No.3
1
2
3
4
No.4
1
2
3
4
5
Stickmuster
‹
Borduurpatronen
‹
Patrones de bordado
‹
Рисунки для вышивания
‹
l Designs „Vier Jahreszeiten"
l "Vier seizoenen" ontwerpen
l Diseños "Cuatro estaciones"
l Рисунки "Четыре времени года"
13 min
Time required for embroidering
Zeitaufwand beim Sticken
1
(124)
Durée requise pour broder
2
(001)
Tijd benodigd voor het borduren
Tempo di ricamo necessario
3
(086)
Tiempo requerido para el bordado
4
(001)
Tempo necessário para bordar
Время, необходимое для вышивания
5
(017)
6
(612)
Embroidery thread color number
Stickgarn-Farbnummer
7
(085)
Numéro de couleur du fil de broderie
8
(205)
Kleurnummer borduurdraad
Numero colori filo per ricamo
9
(019)
Número de color del hilo de bordado
10
(900)
Número da cor da linha de bordar
Номер цвета нити для вышивания
67.2 mm
Embroidery size
66.3 mm
Größe der Stickerei
Taille de la broderie
Borduurgrootte
Dimensioni del ricamo
Tecla de tamaño
Tamanho do bordado
Размер вышивки
11 min
(027)
(612)
(070)
(502)
(019)
(085)
(206)
(086)
(001)
(070)
52.4 mm
63.0 mm
3 min
(812)
(027)
1
(124) 7
(515)
2
(800) 8
(513)
3
(001) 9
27.7 mm
4
(807) 10
56.7 mm
5
(348) 11
6
(206) 12
56.0 mm
5 min
(807)
(515)
(001)
(017)
(070)
61.6 mm
76.9 mm
Stickmuster-Farbtabelle
Kleurwijzigingstabel voor de borduurpatronen
Tabla de cambio de color para patrones de bordado
Таблицы цветов нитей для вышивок
No.5
6 min
1
(900)
2
(800)
145.6 mm
112.0 mm
No.6
13 min
(509) 13
(613)
(613) 14
(612)
(612) 15
(613)
(206) 16
(206)
(612)
(509)
74.8 mm
No.7
1 min
1
(900)
2
(800)
20.4 mm
38.0 mm
No.8
7 min
1
(502)
2
(812)
3
(079)
4
(328)
5
(330)
6
(126)
7
(206)
8
(328)
40.8 mm
83.1 mm
No.9
15 min
1
(502)
2
(513)
3
(812)
4
(348)
5
(126)
6
(206)
7
(348)
8
(843)
57.7 mm
104.2 mm
No.10
12 min
1
(124)
2
(513)
3
(005)
4
(079)
5
(086)
6
(206)
90.9 mm
90.5 mm
No.11
9 min
1
(406)
2
(810)
3
(085)
4
(202)
66.0 mm
99.7 mm
No.12
20 min
1
(399)
2
(337)
3
(001)
4
(017)
5
(405)
150.3 mm
112.8 mm
21
Tabla de contenido
