Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

DW621
Rebajadora de Columnas de 2 HP
Tupia de Coluna 2 HP
Plunge 2 HP Router
Dúvidas? Visite-nos na Internet em www.D
Questions? See us on the World Wide Web at www.D
final page size: 8.5 x 5.5 in
¿Dudas? Visítenos en Internet: www.D
Manual de Instrucciones
Manual de Instruções
Instruction Manual
WALT.com
e
WALT.com.br
e
WALT.com
e
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para DeWalt DW621

  • Página 2 Español (traducido de las instrucciones originales) Português (traduzido das instruções originais) English (original instructions)
  • Página 3: Definiciones: Símbolos Y Palabras De Alerta De Seguridad

    Español Definiciones: Símbolos y palabras de alerta de seguridad Este manual de instrucciones utiliza los siguientes símbolos y palabras de alerta de seguridad para alertarle de situaciones peligrosas y del riesgo de lesiones corporales o daños materiales. PELIGRO: Indica una situación de peligro inminente que, si no se evita, provocará la muerte o lesiones graves. ADVERTENCIA: Indica una situación de peligro potencial que, si no se evita, podría provocar la muerte o lesiones graves.
  • Página 4: Seguridad Eléctrica

    Español ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD un suministro protegido con un interruptor de circuito por falla a tierra (GFCI). El uso de un GFCI PARA HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS reduce el riesgo de descargas eléctricas. ¡ADVERTENCIA! Lea todas las advertencias de 3) Seguridad Personal seguridad e instrucciones.
  • Página 5: Normas De Seguridad Adicionales Para Rebajadoras

    Español herramienta eléctrica que no pueda ser controlada • Corte de metal con rebajadora: Si utiliza la mediante el interruptor es peligrosa y debe repararse. rebajadora para cortar metal, limpie la herramienta a menudo. Con frecuencia el polvo y las astillas de metal c ) Desconecte el enchufe de la fuente de energía se acumulan en las superficies interiores y podrían crear o el paquete de baterías de la herramienta...
  • Página 6: Instrucción Adicional De Seguridad

    Español • No presione el botón de bloqueo del husillo mientras jabón. Si permite que el polvo se introduzca en la boca u el motor esté en funcionamiento. El hacerlo puede ojos o quede sobre la piel, puede favorecer la absorción de dañar el bloqueo del husillo.
  • Página 7: Componentes (Fig. A)

    Español Esta es una máquina herramienta eléctrica profesional. No Tensión longitud del cable en metros (m) permita que los niños toquen la herramienta. Si el operador (Voltios) no tiene experiencia operando esta herramienta, su uso 120–127 V 0–7 7–15 15–30 30–50 220–240 V 0–15...
  • Página 8 Español Fig. C TABLA A: TABLA DE SELECCIÓN DE VELOCIDAD POSICIÓN DEL SELECTOR APROX. RPM 8,000 12,000 14,000 18,000 21,000 24,000 Para fijar la velocidad de la rebajadora (de 8,000 rpm a 24,000 rpm) gire el regulador de velocidad mostrado en la Fig. C.
  • Página 9 Español 6. Fije el dispositivo de ajuste rápido   7  en cero, girando la herramienta está bloqueada en encendido, presione el la perilla del anillo interno en el sentido de las manillas gatillo otra vez y suelte el interruptor. del reloj. NoTa: Afloje el limitador de penetración y permita que 7.
  • Página 10: Mantenimiento

    Español rebajadora. Realice cortes más pequeños y elimine una NoTa: La rebajadora viene con un protector de plástico cantidad mínima de material en cada pasada. transparente removible sobre el área de corte. No intente cortar penetrando el protector de plástico. El protector se Fig.
  • Página 11: Protección Del Medio Ambiente

    Los productos y las baterías contienen materiales que pueden ser recuperados y reciclados, reduciendo la demanda de materias primas. Recicle los productos eléctricos y las baterías de acuerdo con las disposiciones locales. ESPECIFICACIONES DW621-aR DW621-B3 Voltaje 220V ~ 50Hz 120V ~ 60Hz Potencia...

Tabla de contenido