Technical Data - CAME CHOPIN Manual Del Usuario

EN
Legend
This symbol shows parts which must be

read with care.
⚠
This symbol means the parts which
describe safety issues.
Mobile element: a summary of boxed
awnings, awnings, shutters, blinds, unless
otherwise specified.
The number of Click-clacks corresponds to:
1. = did not complete properly;
2. = operation confirmed;
3. = confirm deactivation;
Legislative references
Came Cancelli Automatici employs an ISO
9001:14001 certified quality management
system and an ISO 14001 environmental
management system. Came only engineers
and manufactures in Italy.
This product is compliant with: see statement
of compliance.
Description
CHOPIN is a cabled weather unit with built-in
receiver for managing the mobile element
(boxed awnings, curtains, shutters, and
blinds) depending on the weather conditions.
The control unit may command an electro-
mechanical tube motor withcabled commands
or multiple motors with centralisation modules.
Programming is done using the 4 dip-switches
located inside the control unit.

Any installation and use other than that
specified in this manual is forbidden.
119T70509 - ver. 1.0 - 03/2012

TECHNICAL DATA

Power supply 230 V AC 50/60 Hz
Max output of motor
A 6
with current of
Wired commands 3 V
Protection rating of the
IP55
container
Operating temperature -20°C / +60°C
Working time 4'
DIMENSIONS
MAIN COMPONENT PARTS
① RESET button
② Programming button
③ Sun-adjusting trimmer
④ Wind-adjusting trimmer
⑤ Dip-switch
⑥ LED warning light
⑦ Sun-sensor terminals
⑧ Wind-sensor terminals
⑨ Rain-sensor terminals
⑩ Control-unit commands terminals
⑪ Motor power and output terminals
⑫ Power supply LED-light
⚠
Before acting on the device, cut off the
main power supply.
Installation
⚠
Installation must be carried by skilled,
qualified technicians in accordance with
current regualtions.
PRELIMINARY CHECKS
• Make sure the control unit anchoring point is
protected from impacts, that the surfaces a
re sound, that there is enough room to insert
the control unit cover and that the fastening
to the surface is done with suitable tools
(bolts, plugs, and so on;
• Set up proper conduits and electric cable
raceways, making sure these are protected
from any mechanical damage.
TOOLS AND EQUIPMENT
FASTENING AND FITTING THE
① Punch the pre-perforated holes for the
cables to pass through
② Fasten the control unit base with proper bolts
plugs or supports of sorts
③ Fit the card by running it along the container
guide
④ Fit the cover
Electrical connections
CABLE TYPE AND SECTION
Connection for Power supply to control panel
FR0R CEI 20-22 CEI EN
Cable type
50267-2-1
Cable length
3G x 1.0 mm
2
1 < 10 m
Cable length
3G x 1.5 mm
2
10 < 20 m
Cable length
3G x 2.5 mm
2
20 < 30 m
Connection for Motor power supply
FR0R CEI 20-22 CEI EN
Cable type
50267-2-1
Cable length
4G x 1.0 mm
2
1 < 10 m
Cable length
4G x 1.5 mm
2
10 < 20 m
Cable length
4G x 2.5 mm
2
20 < 30 m
Connection for Sun sensor device
Cable type
FR0R CEI 20-22 CEI EN
50267-2-1
Cable length
2 x 0.5 mm
2
1 < 10 m
Cable length
2 x 0.5 mm
2
10 < 20 m
Cable length
2 x 1 mm 2
20 < 30 m
Connection for Wind sensor device
FR0R CEI 20-22 CEI EN
Cable type
50267-2-1
Cable length
2 x 0.5 mm
2
1 < 10 m
Cable length
2 x 0.5 mm 2
10 < 20 m
Cable length
2 x 1 mm
2
20 < 30 m
Connection for Rain sensor device
FR0R CEI 20-22 CEI EN
Cable type
50267-2-1
Cable length
3 x 0.5 mm 2
1 < 10 m
Cable length
3 x 0.5 mm
2
10 < 20 m
Cable length
3 x 1 mm 2
20 < 30 m
N.B. If cables are of a different length than that
shown in the table, determine the cable section
based on the actual draw and the number of
connected devices and according the what is set
forth in the CEI EN 60204-1 code of regulations.
POWER SOURCE TO MOTOR
C = Light blue (grey): neutral of the electric
power (common for every rotation
direction);
= Yellow/green: ground connection;
119T70509 - ver. 1.0 - 03/2012