Misure Di Sicurezza - Andis TS-1 Instrucciones De Uso Y Cuidado

TROCKENREINIGUNG MIT BÜRSTE
1. Die Folienklingenbaugruppe durch Drücken der runden Taste an der rechten Seite des Geräts
abnehmen. Die Folienklingenbaugruppe an beiden Seiten greifen und vorsichtig vom Rasierer
heben (Abb. I).
2. Mit der Basis der Folienklingenbaugruppe vorsichtig gegen eine ebene Fläche stoßen, damit die
Haare herausfallen. Die Folienklingen nicht entfernen, weil sie versehentlich beschädigt werden
könnten.
3. Die Haare vorsichtig aus den Schneidevorrichtungen bürsten. Die Schneidevorrichtungen können
bei Bedarf vom Rasierer entfernt werden. Alle restlichen losen Haare durch Blasen entfernen.
4. Die Schneidevorrichtungen und Folienklingenbaugruppe wieder anbringen.
RICHTLINIEN ZUR NUTZUNG VON LITHIUM-IONEN-AKKUS
1. Der im Lieferumfang des Geräts enthaltene Lithium-Ionen-Akku entwickelt keinen Memory-Effekt,
wie dies bei Nickel-Metallhydrid (NiMH)- oder Nickel-Cadmium (NiCd)-Batterien der Fall ist. Der
Rasierer kann jederzeit in das Ladegerät eingesetzt werden, um ihn vollständig aufzuladen oder
um ihn zu verwenden, bevor er vollständig aufgeladen ist. Wie die meisten wiederaufladbaren
Akkus liefern auch Lithium-Ionen-Akkus optimale Leistung, wenn sie häufig verwendet werden.
2. Den Rasierer in teilweise entladenem Zustand aufbewahren, wenn er über mehrere Monate
hinweg nicht verwendet wird, um eine maximale Akku-Haltbarkeit zu erzielen. Um den Akku zu
entladen, den Rasierer laufen lassen, bis er automatisch ausgeschaltet wird.
3. Das Gerät nicht in der Nähe von Heizungsschächten, Heizkörpern oder in direktem Sonnenlicht
ablegen. Für einen optimalen Ladevorgang wird eine gleichbleibende Temperatur vorausgesetzt.
Ein plötzliches Ansteigen der Temperatur kann dazu führen, dass der Akku nicht vollständig
aufgeladen wird.
4. Die Lebensdauer des Lithium-Ionen-Akkus wird von vielen Faktoren beeinflusst. Die
Laufzeitleistung eines Akkus, der ständig in Betrieb ist oder der älter als ein Jahr ist, unterscheidet
sich evtl. von der eines neuen Akkus.
5. Neue Lithium-Ionen-Akkus, die längere Zeit nicht benutzt wurden, können möglicherweise nicht
vollständig aufgeladen werden. Dies ist normal und weist nicht auf eine Störung des Akkus oder
Ladegeräts hin. Der Akku nimmt eine vollständige Ladung an, nachdem er mehrere Rasierer-
Benutzungs- und Aufladezyklen durchlaufen hat.
6. Das Ladegerät oder den Rasierer von der Steckdose trennen, wenn es/er voraussichtlich längere
Zeit nicht verwendet wird.
ORDNUNGSGEMÄSSE ENTSORGUNG VON AKKUS
Das von Ihnen erworbene Produkt enthält einen aufladbaren Akku. Dieser Akku kann dem Recycling
zugeführt werden. Bitte entsorgen Sie diesen Akku umweltgerecht. Nähere Informationen zu
Recycling-Möglichkeiten oder zur ordnungsgemäßen Entsorgung erhalten Sie von Ihrer regionalen
Entsorgungsbehörde.
ORDNUNGSGEMÄSSE ENTSORGUNG DIESES PRODUKTS
Aus dieser Kennzeichnung geht hervor, dass das Produkt innerhalb der EU nicht mit
anderem Hausmüll entsorgt werden sollte. Entsorgen Sie dieses Gerät bitte
vorschriftsmäßig, um der Umwelt bzw. der menschlichen Gesundheit nicht durch
unkontrollierte Müllbeseitigung zu schaden. Recyceln Sie das Gerät auf umweltgerechte
Weise, um die nachhaltige Wiederverwertung von stofflichen Ressourcen zu fördern. Bitte
entsorgen Sie Altgeräte über geeignete Rückgabe- und Sammelsysteme oder senden Sie
das Gerät zur Entsorgung an die Stelle, bei der Sie es gekauft haben. Diese wird dann das
Gerät der umweltfreundlichen Verwertung zuführen.
REPARATURSERVICE IM WERK
Sollten die Schneidevorrichtungen Ihres Andis-Rasierers nach wiederholter Verwendung stumpf
werden, wird empfohlen, einen neuen Satz Schneidevorrichtungen und eine neue e
Folienklingenbaugruppe zu kaufen. Sie sind bei Ihrem Andis-Lieferanten oder einer autorisierten
Andis-Kundendienststelle erhältlich. Wenn Sie den Rasierer außerdem warten lassen möchten, sollten
Sie ihn sorgfältig verpacken und entweder per Post (versichert) oder UPS an ein Service-Center send-
en. Falls Sie ein Problem bei der Kontaktaufnahme mit Ihrem Andis-Lieferanten haben, können
Sie auch die Andis Company-Kundendienstabteilung unter 1-262-884-2600 (USA) oder per
E-Mail unter [email protected] erreichen. Um eine autorisierte Andis-Kundendienststelle in Ihrer
Nähe zu finden, melden Sie sich bei www.andis.com an oder kontaktieren Sie unsere
Kundendienstabteilung telefonisch unter 1-262-884-2600 (USA) oder per E-Mail unter info@
andisco.com.
24
I T A L I A N O
Prima di utilizzare il rasoio Andis, si prega di leggere le seguenti istruzioni. Averne cura come si
farebbe con un qualsiasi strumento di precisione di qualità, per un funzionamento altamente
affidabile negli anni.

MISURE DI SICUREZZA

Durante l'utilizzo di un'apparecchiatura elettrica, è necessario
osservare sempre delle precauzioni basilari, tra cui le seguenti:
Prima di utilizzare il rasoio Andis, leggere tutte le istruzioni.
Questo prodotto non deve essere usato da bambini.
PERICOLO!
Per ridurre il rischio di folgorazione:
1. Non toccare alcun apparecchio caduto in acqua e scollegarne
immediatamente la spina dalla presa elettrica. Non usare mai
l'apparecchio in prossimità dell'acqua.
2. Non usare apparecchi elettrici mentre si fa il bagno o la doccia.
3. Non appoggiare né conservare l'apparecchio su superfici dalle
quali possa cadere o essere tirato nella vasca o nel lavandino.
Non immergerlo né farlo cadere in acqua o in un altro liquido.
4. Scollegare sempre l'apparecchio dalla presa elettrica
immediatamente dopo l'uso. Scollegare afferrando e tirando la
spina, non il cavo.
5. Scollegare sempre l'apparecchio dalla rete elettrica prima della
pulizia e della rimozione o dell'assemblaggio dei componenti.
AVVERTENZA –
Per limitare il rischio di ustioni, incendio,
folgorazione o lesioni:
1. L'apparecchio non deve mai essere lasciato incustodito mentre è
collegato alla presa elettrica.
2. Questo apparecchio non è destinato ad essere usato da persone
(bambini compresi) con deficit fisico, sensoriale o mentale, oppure
prive di conoscenze o esperienza, in assenza di adeguata
supervisione o istruzioni per l'uso da parte di una persona
responsabile della loro sicurezza.
3. ATTENZIONE: Il caricabatterie può essere usato da bambini
solo a partire da 8 anni. Istruire in modo appropriato i
bambini affinché siano in grado di usare il caricabatterie in
modo sicuro; spiegare che non si tratta di un giocattolo.
4. Spiegare ai bambini che le batterie non ricaricabili non devono
essere ricaricate; pericolo di eruzioni.
5. Questo apparecchio non è adatto all'uso da parte di persone (tra
cui i bambini) con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali o
mancanza di conoscenza o di esperienza, a meno che non siano
sorvegliate o istruite sul suo uso da una persona responsabile per
la loro incolumità.
25