Toshiba RAS-10 Serie Manual Del Usuario página 169

OPOMBA
ÿe je cev nepravilno zvita, je lahko, spri o tega, notranja enota na zidu
nestabilna.
Ko priklju no cev potisnete skozi luknjo, priklju ne cevi povežite s
pomožnimi in jih ovijte z izolirnim trakom.
POZOR
• Dobro ovijte pomožne cevi (dve) in priklju ni kabel z izolirnim trakom. V
primeru leve ali zadnje leve napeljave cevi, z izolirnim trakom ovijte le
pomožne cevi (dve).
Auxiliary pipes Pomožne cevi
Namestitvena ploš a Installation plate
• Previdno namestite cevi, tako da te ne štrlijo ven iz zadnje ploš e
notranje enote.
• Previdno povežite pomožne cevi in priklju ne cevi ena na drugo in
odrežite izolirni trak na priklju ni cevi, da se izognete dvojnemu ovoju
traku na spoju. Tega nato zalepite s plasti nim trakom.
• Ker vlaženje pripelje do okvare stroja, izolirajte obe priklju ni cevi (za
izolacijski material uporabite polietilensko peno)
• Ko upogibate cev, bodite previdni, da je ne zlomite.
Pritrditev notranje enote
1. Potisnite cev skozi luknjo v zidu in obesite notranjo enoto na zgornjo kljuko
na namestitveni ploš i.
2. Zazibajte notranjo enoto v levo in desno, da se prepri ate, da je le-ta dobro
obešena na namestitveni ploš i.
3. Medtem, ko pritisnete notranjo enoto ob zid, jo zataknite še na spodnjem
delu namestitvene ploš e. Potegnite notranjo enoto proti sebi, da se
prepri ate, da je dobro pritrjena.
Kljuka tukaj
Hook here.
1
1
2
Kljuka
Hook
• Da z namestitvene ploš e odstranite
notranjo enoto, jo potegnite k sebi in
pritisnite od spodaj navzgor, kakor je
ozna eno na sliki.
Mesto za namestitev
• Mesto, ki zagotavlja dovolj prostora okrog zunanje naprave, kakor je prika-
zano na shemi
• Mesto, ki lahko prenese težo zunanje enote in ki ne dovoljuje porasta hrupa
in vibracij
• Mesto, kjer hrup delovanja in izpihan zrak ne motita sosedov
• Mesto, ki ni izpostavljeno mo nemu vetru
• Mesto, kjer ni izpustov vnetljivih plinov
• Mesto, kjer ni oviran prehod
• ÿe nameravate zunanjo enoto namestiti v dvignjen položaj, zavarujte njene
noge.
• Dovoljena dolžina priklju nega kabla je do 10 m za 10(7)SAV Series in
20 m za 13(7)~16(7)SAV Series.
• Dovoljena višina je do 8 m za 10(7)SAV Series in 10 m za 13(7)~16(7)SAV
Series.
• Mesto, kjer odto na voda ne povzro a težav.
1110251155-SI.indd 5 1110251155-SI.indd 5
Notranja enota Indoor unit
Elektri ni kabel Connecting cable
Namestitvena ploš a Installation plate
Pritisni
Press
(odkljukaj)
(unhook)
Pritisni Push Pritisni Push
ZUNANJA ENOTA ZUNANJA ENOTA
Odvajanje
1. Odvodna cev naj visi navzdol
OPOMBA
• Luknja naj bo z zunanje strani nagnjena rahlo navzdol.
Do not rise the
Ne dvigajte
drain hose.
odvodne cevi
50 mm
50 mm
or more
ali ve
Konca odvodne cevi
Do not put the
ne vtikajte v vodo
drain hose end
into water.
2. Vodo naj se steka v, za to namenjeno, posodo in to na prostem.
3. Ob namestitvi podaljšane odvodne cevi, priklju ni del le-te izolirajte z
zaš itno cevjo.
Shield pipe
Zaš itna cev
Drain hose
Odvodna cev V sobi
Inside the room
POZOR
Odto no cev namestite tako, da odvajanje vode iz enote poteka pravilno.
Nepravilno odvajanje lahko pripelje do vlaženja.
Klimatska naprava je narejena tako, da v
posodo odvaja vodo, ki se nabira zaradi
vlage na zadnji strani notranje enote.
Spri o tega, ne hranite elektri nega kabla
ali drugih delov nad odvodnim vodilom.
POZOR
1. Zunanjo enoto namestite tako, da ni oviran izpih zraka.
2. ÿe zunanjo enoto nameš ate na mestu, ki je neprestano izpostavljeno
vetru, recimo na obali ali v višjem nadstropju zgradbe, namestite kanal
ali vetrobran, da bo delovanje ventilatorja nemoteno.
3. To storite tudi na posebej vetrovnih obmo jih, da vetru prepre ite
dostop.
4. Namestitev na naslednjih mestih lahko privede do okvare.
Na teh mestih enote ne nameš ajte.
• Kjer je polno strojnega olja
• Kjer je veliko soli, npr. obala
• Kjer je polno sulÀ dnega plina
• Kjer je možno tvorjenje
visokofrekven nih valov
iz radijskih in medicinskih
naprav ter varilnikov.
5
Do not form the
drain hose into
Odvodna cev naj ne bo
a wavy shape.
zvita v obliki valov
Konca odvodne cevi ne
Do not put the
vtikajte v odto ni jašek
drain hose end
in the drainage ditch.
Podaljšana odvodna Extension drain hose
cev
Zid
Wall
Odvodno
Drain
vodilo
guide
Prostor za cevi
Space for pipes
Mo an
Strong
veter wind
1/2/08 2:08:11 PM 1/2/08 2:08:11 PM
SI