Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
W2219
L = Consommation d'air (litre/s).
(voir notre documentation commerciale).
D = Nombre de gouttes par minute (1 goutte = 15
mm3)
L* 0.2 = D
cette formule s'appliquant aux outils pneumatiques
à cycle de fonctionnement long. Avec des outils
à cycle de fonctionnement court, vous pouvez
également utiliser un lubrificateur à un seul point
type Atlas Copco Dosol.
Vous trouverez des informations sur le réglage du
Dosol dans notre catalogue général, sous le
chapitre "Accessoires de distribution d'air".
Modèles sans lubrification :
• Pour les outils n'exigeant pas de lubrification, le
client a le choix de l'équipement périphérique à
utiliser. Néanmoins, il n'y a aucun inconvénient
à ce que l'air comprimé contienne une petite
quantité d'huile fournie par un équipement tel
qu'un graisseur à brouillard d'huile (DIM) ou un
lubrificateur Dosol.
Ceci ne concerne pas les outils à turbine qui
doivent rester exempts d'huile.
Raccordement de l'air comprimé
• L'outil est conçu pour une pression d'utilisation
de 6 à 7 bar = 600 – 700 kPa = 6 – 7 kg/cm
• Soufflez de l'air dans le flexible avant de le
connecter.
Maniement
Couple de serrage
Le couple obtenu dépend de la pression d'air et de
la durée de serrage sur le joint concerné. Des douilles
détendues et usées réduisent le couple fourni. La clé
à choc doit être utilisée dans la plage de couples
spécifiée. Ne faites jamais fonctionner l'outil au-delà
du couple maximum recommandé, sinon vous risquez
de provoquer un mauvais fonctionnement et une
usure prématurée.
Méthodes de test
Nous vous conseillons de procéder à une mesure
statique du couple avec les clés à choc.
Pour le test avec un testeur de tension hydraulique
et le test des joints.
FR
Maintenance
Instructions de service
Nous vous conseillons de procéder régulièrement à
la révision et l'entretien préventif de l'outil, notam-
ment une fois par an ou après 100.000 serrages
maximum, selon l'échéance la plus proche. Des
révisions plus fréquentes peuvent s'avérer nécessaires
quand l'outil est utilisé pour des opérations hautes
capacités. Si l'outil ne fonctionne pas correctement,
il doit être immédiatement retiré du service et inspec-
té.
Le filtre de l'admission d'air et le silencieux
doivent être nettoyés fréquemment ou remplacés afin
d'éviter tout colmatage susceptible de diminuer les
capacités de l'outil.
Lors de chaque révision, nettoyez convenablement
toutes les pièces et remplacez celles qui sont usées
ou endommagées (notamment les joints toriques et
les palettes).
Il est important de serrer correctement les raccords
filetés des outils, c'est-à-dire conformément aux
spécifications mentionnées dans les vues éclatées.
Avant le montage, lubrifiez les filetages avec de la
graisse.
A
Tous les joints toriques doivent être graissés
avant d'être montés.
2
.
Guide de sélection des graisses
Lubrification de l'air
Marque
BP
Esso
Q8
Mobil
Shell
Texaco
Mécanisme de percussion
Marque
D20W20
Protection contre la rouille et nettoyage
interne
L'eau de l'air comprimé, les poussières et autres
particules dues à l'usure peuvent entraîner la for-
mation de corrosion et colmater les palettes, les
soupapes, etc. Nous vous conseillons d'installer un
filtre à air à proximité de l'outil (voir "Qualité de
l'air"). Avant d'entreposer l'outil pendant une période
prolongée, versez quelques gouttes d'huile dans
l'admission d'air et faites tourner l'outil pendant 5 à
© Atlas Copco Tools - 9836 0704 03
Consignes d'utilisation et de sécurité
Huile pour outils pneumatiques
Energol E46
Arox EP46
Chpin 46
Almo oil 525
Tonna R32
Aries 32
Quantité
40 cc
7
Tabla de contenido
