Tabla de contenido
Funcionamiento / Operation
Un hidromasaje es una tina con equipo de masaje que funciona con agua fría o caliente, el cual recircula agua y/o aire, a través de unas
boquillas con la ayuda de un conjunto de motores, que brindan al usuario un masaje relajante, generando tranquilidad y alivio al cuerpo.
A whirlpool is a bathtub with massage equipment that works with hot and cold water, which recirculates water and / or air through nozzles with the help of a set of
motors and pumps, that give the user a relaxing massage generating tranquility and relief to the body.
1
Llene el hidromasaje de agua, 5 cm superior a los
hidrojets antes de encenderlo.
Fill the whirlpool with water 5 cm above the waterjets before
turning it on
2
Verifique que la motobomba y el mantenedor de
temperatura (si lo tiene) estén encendidos y bien
conectados.
Verify that the water pump and heat maintainer (optional) are
turned on and properly connected.
3
Con el hidromasaje lleno y encendido,
compruebe el funcionamiento de las
luces, los hidrojets, los aerojets y los acceso-
rios adicionales.
With the whirlpool filled and on, check that the lights,
waterjets, airjets and additional accessories work
properly.
4
Los hidrojets son regulables y se gradúan a
través de sí mismos, rotándolos hacia la
derecha o izquierda para controlar su inten-
sidad.
The waterjets are adjustable and regulated by themsel-
ves, by rotating them to the left or right to control its
intensity.
Tabla de contenido
