Tabla de contenido
Encender los sistemas del hidromasaje y dejar
C C
que funcione durante un periodo de tiempo
entre 15 y 20 minutos, haciendo que el agua
con jabón limpie el interior de las tuberías,
eliminando así cualquier residuo en las
mismas.
Turn on the hydromassage systems and let it run for a
period of time between 15 and 20 minutes, this makes
soapy water clean inside of the pipes, thus eliminating
any residue on them.
15-20Min.
Para desinfectar el interior de la bañera o
D
hidromasaje, se debe colocar en el mismo, 1/4
taza (50 ml) de hipoclorito de sodio o un
producto autolimpiador, hacer funcionar el
hidromasaje por espacio de aproximada-
mente dos minutos y dejar el agua en reposo
durante 30 minutos.
To disinfect the inside of the bathtub or whirlpool, put in
the water,1/4 cup (50 ml) of sodium hypochlorite or a
self-cleaning product, operate the whirlpool for about
two minutes and leave the water to stand for 30
minutes.
Drenar y enjuagar la bañera muy bien para
que no queden residuos de hipoclorito
limpiar la superficie de la bañera.
Drain the bathtub and rinse it well so that no residual
hypochlorite stays and clean the surface of the bathtub.
y
Tabla de contenido
