firplak Malta Serie Instrucciones De Instalación página 3

C
INSTALACIÓN CON MUROS E INSTALACIÓN EMPOTRADO / Instalación
with walls and recessed onstallation:
- Los muros deben llegar hasta la pestaña del hidromasaje.
- El registro debe ser de mínimo de 40 x 60 cm (0.40 x 0.60 m), ubicado en la parte donde se encuentran los motores.
- The walls should reach the hydromassage flange.
- Registration must be at least 15.7" x 23.4", located in the part where the pump.
IMPORTANTE:
Impermeabilizar los muros para evitar filtraciones futuras ya sea por fugas o condensación.
IMPORTANT:
Waterproof the walls to prevent further leakage either through leakage or condensation.
Opción A: Enterrado en el piso
Option A: Buried in the floor
Muro / Pared
wall
Muro / Pared
wall
Suelo / Piso
Floor
Muro / Pared
wall
Suelo / Piso
Floor
Opción B: Sobre muros
Option B: On walls
Muro / Pared
wall
Suelo / Piso
Floor
Muro / Pared
wall
Suelo / Piso
Floor