Montaje - Fisher-Price K6070 Manual De Instrucciones

Parts Piezas
Small Base
Base pequeña
Petit base
2 Hinged Bases
2 bases con bisagra
2 bases articulées
Pad
Almohadilla
Coussinet
Electronic Toy 2 Leaf Toys
Juguete electrónico 2 hojas de juguete
Jouet électronique 2 feuilles
Dragonfly Toy
Peek-a-boo Tiger Base
Libélula de juguete
Base de tigre sorpresa
Libellule
Base du tigre cache-cache
Hint: You may want to install batteries in the electronic
toy before beginning assembly.
Please refer to the Battery Installation section.
Atención: Instalar las pilas en el juguete electrónico
antes de empezar con el montaje.
Consultar la sección Colocación de las pilas.
Remarque : Il est conseillé d'installer les piles dans le jouet
électronique avant de commencer l'assemblage.
Se référer à la section «Installation des piles».
Pièces
2 Base Tubes
Large Base
2 tubos de base
Base grande
2 tubes de base
Grand base
Frame
Armazón
Cadre
Seat
Asiento
Siège
Rainbow Top
Parte de arriba del arco iris
Dessus de l'arc-en-ciel
Lizard Toy
Lagartija de juguete
Lézard
Assembly
Short Tube
Tubo corto
Tube court
Base Tube
Tubo de base
Tube de base
PRESS
PRESIONAR
1
APPUYER
• Place a hinged base on a flat surface.
• While pressing the button on a base tube, insert it into the short
tube on the hinged base. Continue to slide the base tube into the
short tube until you hear a "click".
• Repeat this procedure to assemble the other base tube to the
other hinged base.
• Poner una base con bisagra sobre una superficie plana.
• Mientras presiona el botón de un tubo de base, insertarlo en el tubo
corto de la base con bisagra. Insertar el tubo de base en el tubo
corto hasta que se oiga un clic.
• Repetir este procedimiento para ensamblar el otro tubo de base
en la otra base con bisagra.
• Poser la base articulée sur une surface plane.
• En appuyant sur le bouton d'un tube de base,
l'insérer dans le tube court de la base articulée. Faire glisser le
tube de base dans le tube court jusqu'à ce qu'il s'enclenche.
• Répéter ce procédé pour insérer l'autre tube de base dans l'autre
base articulée.
2
• The final base assembly of this product is a circle. Position
the hinged base assemblies so that they form a half circle.
• La unidad de la base final de este producto es un círculo.
Colocar las unidades de base con bisagra de modo que
formen un semicírculo.
• Une fois assemblée, la base forme un cercle. Disposer
les ensembles de bases articulées de manière à former
un demi-cercle.
3

Montaje

Assemblage
Hinged Base
Base con bisagra
Base articulée