Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
AUDIO INPUT LEVELS
The audio level in the earphones is dependent
on the audio input level. To prevent harmful
noise levels in the earphones never exceed
the values and usage described in figure
A:1. Mean/average level of electrical input.
Maximum permitted audio input level for 8
hours of usage time, compressed speech and
music U=138 mV. See page 62.
BATTERY REPLACEMENT
Open the battery lid (1) by pushing the lid
up with your thumbs. Let is slide off of the
ear cup. Remove the old batteries. Insert new
1.5 V AAA-alkaline batteries into the battery
(1)
compartment
in accordance with the
instructions inside the compartment. Ensure
that the battery lid is closed completely. It is
time to change the batteries when the sound
reproduction is weakened or impaired. New
alkaline batteries provide approximately 350
hours of operation.
APPROVAL
IMPACT
Sport is tested and approved in
®
accordance with the PPE directive 89/686/
EEC, and applicable parts of European
Standard EN 352-1:2002 / EN 352-4:2001
and EN 352-6:2002. Approval No. IMPACT
Sport: 29589VSS01, Finnish Institute of
IMPACT SPORT ATTENUATION DATA
According to ISO 4869-1:1990, ISO 4869-2:1992 (in passive mode, electronics switched off)
Frequency Hz
Mean Attenuation, dB
Standard Deviation, dB
Assumed Protection, dB
H=24 dB
The level dependent function was tested according to EN352-4:2001.
Table below tabulates the test results Mean + std in units of dBA.
Level outside the cup
M-noise
Sound restoration characteristics (volume control in maximum position)
Level outside the earmuff (dBA)
EXTERNAL LEVEL dB(A)
Occupational Health, Topeliuksenkatu
41 aA, FI-00250 Helsinki, Finland
(Notified body no 0403)
TECHNICAL DATA
FOR IMPACT SPORT:
ART. NO. 1013530, 1034400,
1030941, 1030942, 1030942-H5
• Headband earmuff
• Material of headband:
Steel, vinyl, POM
• Material of ear cushion:
PVC and polyurethane
• Foam filled replaceable ear
cushions
• Weight (incl. batt.): 301.4 g
• Weight (excl. batt.): 278.8 g
• Headband force:
Medium 12,6N/Large 11,7N
• External input impedance 1,0k Ohm
OTHER
• Auto shut-off function 4 h
• Battery type 2 x 1,5V AAA
• Battery lifetime 350h (alkaline)
• Hygiene kit art. no. 1015280
(Dust cover and foam filled
®
replaceable ear cushion x2.)
63
125
15.1
15.7
4.5
3.0
10.7
12.7
M=22 dB
65
70
75
80
73.7
77.1
78.4
78.8
SOUND RESTORATION CHARACTERISTICS
(volume control in maximum position)
CRITERION LEVELS:
H = 108 dBA, M = 102 dBA, L = 98 dBA
H-noise (high frequency noise)
M-noise (medium frequency noise)
L-noise (Low frequency noise)
Criterion level: Sound pressure level of external noise for
which the sound pressure level under the earmuff first
exceeds 85dB(A)
250
500
1000
19.1
22.9
27.0
3.1
2.9
2.3
15.9
20.0
24.7
L=18 dB
85
90
95
100
79.3
80.0
80.3
82.8
WARNING
The output of the electrical audio
circuit of this hearing protector may
exceed the daily limit sound level.
GUARANTEE
There is a one year guarantee against
defects in material and workmanship.
The guarantee does not cover
damage caused by misuse, abuse
or unauthorised modifications. TO
OBTAIN GUARANTEE, the guarantee
certificate must be properly filled
in by the dealer and then sent in
together with the faulty product.
WEEE SYMBOL
The use of the WEEE
Symbol indicates that this
product may not be treated
as household waste. By
ensuring this product is
disposed of correctly, you will help
protect the environment. For more
detailed information about the
recycling of this product, please
contact your local authority, your
household/ industrial waste disposal
service provider or the shop where
you purchased the product.
2000
4000
8000
24.4
38.4
3.3
3.0
21.1
35.4
SNR=25 dB
105
110
115
86.5
90.6
95.7
40.9
3.4
37.5
120
100.1
5
Tabla de contenido
