I
ON
NP (NM)
0
•
Test automático semanal
•
Weekly automatic test
NP (NM)
I
ON
0
NP (NM)
•
Test automático trimestral
•
Quarterly automatic test
NP (NM)
I
ON
0
NP (NM)
0%
•
Wekelijkse automatische test
•
Test automatique hebdomadaire
15 s
•
Driemaandelijkse
automatische test
•
Test automatique trimestriel
1 h
3
100%
•
Indicador verde parpadeando (hasta
recarga completa de la batería)
28h
•
Green indicator flashing (until the
complete recharging of the battery)
•
Knipperende groene verklikker (totdat
de batterij volledig opgeladen is)
•
Voyant vert clignotant (jusqu'à la
recharge complète de la batterie)
•
Grünes Blinklicht (bis zum vollen
Aufladen der Batterie)
•
Sinalizador verde intermitente (até
recarga completa da bateria)
•
Automatischer Wochentest
•
Teste semanal automático
•
•
•
•
•
•
OK
•
•
•
•
•
•
•
Automatischer Quartalstest
•
Teste trimestral automático
OK
Piloto verde jo
Green indicator steady
Brandend groen controlelampje
Voyant xe vert
Grünes Dauerlicht
Indicador verde permanente
Piloto amarillo intermitente
Yellow indicator ashing
Knipperend geel controlelampje
Voyant clignotant jaune
Gelbes Blinklicht
Indicador amarela intermitente
•
Piloto verde jo
•
Green indicator steady
•
Brandend groen controlelampje
•
Voyant xe vert
•
Grünes Dauerlicht
•
Indicador verde permanente
•
Piloto amarillo jo
•
Yellow indicator steady
•
Brandend geel controlelampje
•
Voyant xe jaune
•
Gelbes Dauerlicht
•
Indicador amarela permanente
