Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
SAFETY and GENERAL INFORMATION
Save these instructions. For your safety, read, understand, and follow the information provided with and on this
cylinder before using. The owner and operator of this equipment shall have an understanding of this cylinder and
safe operating procedures before attempting to use. The owner and operator shall be aware that use and repair of
this product may require special skills and knowledge. Instructions and safety information shall be conveyed in the
operator's native language before use of this cylinder is authorized. If any doubt exists as to the safe and proper use
of this cylinder, remove from service immediately.
Inspect before each use. Do not use if broken, bent, cracked or damaged parts are noted. Any cylinder that appears
damaged in any way, or operates abnormally shall be removed from service immediately. If the cylinder has been
or suspected to have been subjected to a shock load (a load dropped suddenly, unexpectedly upon it), immediately
discontinue use until cylinder has been checked by a factory authorized service center (contact distributor or
manufacturer for list of authorized service centers). It is recommended that an annual inspection be done by qualified
personnel. Labels and Operator's Manuals are available from manufacturer.
PRODUCT DESCRIPTION
Omega Hydraulics Single Acting Cylinder is designed for rated capacity pushing, spreading and pressing jobs. A
wide variety of applications exist for this category of product. Special skill, knowledge and training may be required
for a specific task and the product may not be suitable for all the jobs described above. Unsuitable applications
would include applications that call for a device to move, level or support persons, animals, hazardous materials,
mobile homes/dwellings in general, mirrors and/or plate glass, and/or to connect/secure hatches, components, etc.
between bulkheads. The user ultimately must make the decision regarding suitability of the product for any given
task and therefore accepts responsibility for that decision. Immediately after lifting, loads must be supported by
appropriate mechanical means.
!
NEVER use hydraulic cylinder as a support device.
Always check connections before using. Alteration of these products is strictly prohibited. Use only those
!
adapters and attachments provided and approved by the manufacturer.
!
WARNING: To reduce the risk of personal injury and/or property damage, ensure that the rated working
pressure of each pressurized attachment be equal to or greater than the rated working pressure developed
by the hydraulic pump.
SPECIFICATIONS
Cylinder
Stroke
Model
Capacity
Number
(tons)
70102
2.01
70104
4.02
70106
10
5.94
70108
7.95
70109
9.96
Cylinder
Internal
Effective
Pressure
Area
at
(in)
Capacity
(in
)
(psi)
2
2.24
8,930
Oil
Collapsed
Extended
Capacity
Height
Height
(in
)
(in)
3
4.50
4.84
6.85
9.00
6.85
10.87
13.31
9.84
15.78
17.81
11.85
19.80
22.31
13.86
23.82
2
Cylinder
Weight
Housing
Dia.
(lbs)
(in)
(in)
5.1
6.8
9.5
2.26
11.9
14.1
Base
Collar
Mounting
Thread
Hole
(in)
(in)
2 1/4"-14 5/16"-18
Tabla de contenido
Solución de problemas
