Tabla de contenido
Pour plus d'informations sur l'installation du logiciel décrite à cette page, reportez-vous
également au document Easy Setup Instructions/Instructions d'installation simplifiée.
Installez le logiciel
Sélectionnez Installation rapide pour installer le logiciel, le Manuel en ligne et les pilotes MP.
Sélectionnez Installation personnalisée pour choisir les options que vous souhaitez installer.
IMPORTANT
• Fermez momentanément toutes les applications ouvertes, y compris les logiciels anti-virus.
Vous pourrez redémarrer les logiciels de protection de l'ordinateur après l'installation du logiciel.
Installation du pilote MP - Windows
• Si une version antérieure du logiciel MultiPASS Suite est installée sur votre ordinateur, il faudra la
désinstaller avant d'installer la nouvelle version. Pour les instructions de désinstallation, veuillez
consulter les guides relatifs à la version de MultiPASS Suite que vous utilisez.
• Vous devez vous connecter en tant qu'administrateur ou disposer des droits d'administrateur pour
pouvoir installer le logiciel sous Windows XP ou Windows 2000.
• Ne changez pas d'utilisateur pendant la procédure d'installation.
• Si l'écran suivant apparaît, le câble USB est raccordé.
Effectuez les étapes suivantes.
1. Appuyez sur [ON/OFF] pour mettre la machine hors tension.
2. Débranchez le câble USB.
3. Cliquez sur [Annuler].
Installation du pilote MP - Macintosh
• La machine n'est pas compatible avec les environnements Mac
• Entrez le nom et le mot de passe du compte Administrateur si ils vous sont demandés.
Procédez comme suit pour vérifier que le pilote a été correctement installé
1. Sélectionnez [Applications] dans le menu [Aller].
2. Double-cliquez sur le dossier [Utilitaires], puis sur l'icône [Configuration d'imprimante] ([Centre
d'impression] pour Mac OS X v.10.2.x).
Si l'imprimante est affichée dans la [Liste des imprimantes], le pilote de l'imprimante est installé.
Si l'imprimante n'est pas affichée dans la [Liste des imprimantes], cliquez sur [Ajouter] dans la [Liste
des imprimantes] et sélectionnez [USB] dans le menu contextuel. Sélectionnez [MP830] de la liste
[Produit] et cliquez sur [Ajouter].
Si vous êtes connecté à partir de Mac OS X v.10.3.3 ou d'une version antérieure :
Quand vous redémarrez l'ordinateur tandis que vous êtes connecté à la machine, celle-ci peut ne pas être
détectée. Débranchez le câble USB et rebranchez-le ou mettez la machine hors tension, puis à nouveau
sous tension pour résoudre le problème.
• [MP830 FAX] apparaît dans la liste Nom, mais vous ne pouvez pas ajouter [MP830 FAX]. Vous pouvez
télécopier le document avec les paramètres d'impression actuels en utilisant le modem interne de votre
ordinateur. Vous ne pouvez pas utiliser cette machine pour envoyer de télécopie à partir de votre
ordinateur.
4
®
®
®
OS 9 et Mac OS X Classic.
Capítulos
Tabla de contenido
