Tabla de contenido
Para utilizar en las siguientes categoría Universal (Grupo 0+, I, II, III)
IMPORTANTE
Este es un asiento de seguridad para niños "Universal". Está aprobado para el Reglamento
Nº 44, serie 04 de enmiendas, para uso general en vehículos y se ajustará a la mayoría,
pero no a todas, las sillas de auto.
Es probable que se ajuste correctamente si el fabricante del vehículo ha declarado en el
manual del vehículo que es capaz de aceptar un sistema de seguridad infantil "Universal"
para este grupo de edad.
Este sistema de retención infantil se ha clasificado como "Universal" en condiciones más
estrictas que las que se aplicaron a diseños anteriores que no llevan este aviso.
En caso de duda, consulte con el fabricante del asiento de seguridad para niños o con el
distribuidor.
Para utilizar como categoría Semi-universal (Grupo I, II, III)
IMPORTANTE
Este sistema de retención infantil está clasificado para uso "semi-universal" y es adecuado
para fijarlo en las posiciones de los asientos de los siguientes automóviles:
AUTO
(ver listas de autos)
Las posiciones de los asientos en otros automóviles también pueden ser adecuadas para
aceptar este asiento de seguridad para niños. Si tiene dudas, consulte al fabricante de
asientos de seguridad para niños o al distribuidor.
Solo adecuado si los vehículos homologados están equipados con cinturones de
seguridad 3 puntos / estáticos / con retractor, aprobados según el Reglamento Nº 16 de
la CEPE / ONU u otras normas equivalentes.
Para usar como sistema de retención infantil ISOFIX semi-universal (Grupo 0+)
IMPORTANTE
1. Este es un SISTEMA DE SEGURIDAD DE NIÑOS ISOFIX está aprobado para el
Reglamento Nº 44, serie 04 de enmiendas para uso general en vehículos equipados con
sistemas de anclaje ISOFIX.
2. Se ajustará a vehículos con posiciones aprobadas como posiciones ISOFIX (según se
detalla en el manual del vehículo), dependiendo de la categoría del asiento para niños y
del accesorio.
3. El grupo y la clase de tamaño ISOFIX a la que está destinado este dispositivo es el
grupo 0 +, D.
Este sistema de retención infantil está clasificado para uso "semi-universal" y es adecuado
para fijarlo en las posiciones de los asientos de los siguientes automóviles:
COCHE
(ver listas de autos)
Las posiciones de los asientos en otros automóviles también pueden ser adecuadas para aceptar este
asiento de seguridad para niños. Si tiene dudas, consulte al fabricante o al distribuidor.
FRENTE
POSTERIOR
Exterior
Centrar
Si
No
FRENTE
POSTERIOR
Exterior
Centrar
Si
No
Indice
Advertencias ------------------------------------------------------ 01-02
1.
2. Contenido ------------------------------------------------------
3. Uso en el vehículo ----------------------------------------------
4. Trabajos preparatorios -----------------------------------------
4.1 Ajuste de la hebilla
4.2 Ajuste del arnés
4.3 Ajuste del apoya cabezas
4.4 Ajuste de las posiciones de reclinación
4.5 Asiento giratorio
4.6 Ajuste de ISOFIX
4.7 Ajuste de la correa superior
4.8 Quitar e instalar el arnés.
5. Instalación -------------------------------------------------------
5.1 Grupo 0+ (0-13kg, nacido a aproximadamente 18 meses)----
5.2 Grupo I (9-18kg, aproximadamente 9 meses a 4 años) -------
5.3 Grupo II III (15-36 kg, aproximadamente 3 años a 12 años)
6. Cuidado y mantenimiento ---------------------------------------
6.1 Cuidado de la hebilla.
6.2 limpieza
7. Servicio al cliente -------------------------------------------------
No
Lea atentamente antes de instalar el asiento para niños en el
vehículo.
1.Este asiento de seguridad para niños es adecuado para su uso
como grupo 0 + 123 desde el nacimiento hasta aprox. 12 años de
edad / 0-36kg
2.Asegúrese de que cualquier cinturón de regazo se lleve hacia
abajo, de modo que la pelvis quede firme.
3. La funda del asiento no debe ser reemplazada por ninguna
otra que no sea la recomendado por el fabricante, ya que
constituye una parte integral del rendimiento del sistema de
seguridad infantil.
4. Si la posición de la hebilla del cinturón de seguridad del
vehículo es diferente a los demás puntos de contacto, Por favor
contactar al fabricante del asiento de seguridad para niños en
caso de duda sobre este.
5.No usar ningún punto de contacto de seguridad que no sea el
descrito en las instrucciones y marcado en el asiento del niño.
No
6. Lea el manual del fabricante del automóvil el uso del Sistema
de retención con ISOFIX.
1. ADVERTENCIAS
03
04
05-10
11-15
11-12
13-14
14-15
16
17
01
Tabla de contenido
