Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
para la máxima seguridad, de esta forma la me-
nor área del disco abrasivo es expuesta al ope-
rador. La capa de protección ayuda a proteger el
operador contra fragmentos quebrados del disco
abrasivo, contacto accidental con el disco abrasi-
vo y chispas que pueden incendiar la vestimenta.
• Los discos abrasivos deben ser utilizados sola-
mente para las aplicaciones recomendadas. Por
ejemplo: No esmerile con la faz lateral del disco
de corte. Discos abrasivos de corte son previstos
para esmerilado periférico, fuerzas laterales apli-
cadas a estos discos pueden fragmentarlos.
• Siempre use bridas de discos abrasivos no
dañadas, de dimensión y formato correcto para
su disco seleccionado. Bridas de discos abrasi-
vos adecuadas suportan el disco abrasivo de for-
ma a reducir la posibilidad de quiebra del disco
abrasivo. Bridas para discos abrasivos de corte
pueden ser diferentes de las bridas de discos
abrasivos de esmerilado.
• No use discos abrasivos desgastados de herra-
mientas mayores. El disco abrasivo previsto para
una herramienta mayor no es adecuado para la
velocidad más alta de una herramienta menor y
puede romperse.
c. Avisos de seguridad específicos para operacio-
nes de corte abrasivo
• No bloquee o aplique presión excesiva en el dis-
co abrasivo de corte. No trate de hacer un corte
de profundidad excesiva. Sobrecargando el disco
abrasivo, aumenta la carga y la probabilidad de
torsión o arrastre del disco en el corte y la posibi-
lidad de contragolpe o quiebra del disco abrasivo.
• No posicione su cuerpo en línea o atrás del dis-
co abrasivo en rotación. Cuando el disco, en el
punto de operación, está distanciándose de su
cuerpo, el posible contragolpe puede impulsar el
disco en rotación y la herramienta eléctrica direc-
tamente a usted.
• Cuando el disco abrasivo está arrastrando o
cuando interrumpir el corte por cualquier razón,
apague la herramienta eléctrica y sujétela sin
moverla hasta que el disco abrasivo pare com-
pletamente. Nunca trate de remover el disco del
corte mientras el disco está en movimiento, en
16
caso contrario, puede ocurrir el contragolpe. In-
vestigue y tenga acción correctiva para eliminar la
causa del arrastre del disco.
• No reinicie la operación de corte en la pieza de
trabajo. Deje el disco alcanzar la velocidad plena
y cuidadosamente reinicie el corte. El disco puede
tirar, subir o ocasionar el contragolpe si la herra-
mienta fuera reencendida en la pieza de trabajo.
• Apoye los paineles o piezas de trabajo de gran-
des dimensiones para minimizar el riesgo de
compresión del disco abrasivo o contragolpe.
Piezas de trabajo grandes tienden a doblarse por
su propio peso. Los soportes de apoyo deben es-
tar localizados abajo de la pieza de trabajo, próxi-
mos a la línea de corte y próximos a los bordes de
la pieza de trabajo en ambos lados del disco.
• Proceda con mucha cautela al realizar recortes
"por inmersión" en paredes o cualquier otra
área sin visión. El avance del disco puede cortar
una cañería de gas o agua, cableado eléctrico u
objetos que pueden causar el contragolpe.
d. Avisos de seguridad específicos para operacio-
nes de escobado
• Esté consiente de que fragmentos de alambres
son lanzados por la escobilla incluso durante
operaciones comunes. No sobrecargue los alam-
bres aplicando carga excesiva a la escobilla. Los
fragmentos de los alambres pueden fácilmente
penetrar en las ropas finas y/o piel.
• Si el uso de una capa de protección fuera reco-
mendado para el escobado, no permita cualquier
interferencia del disco o escobilla de alambres
con la capa de protección. Discos y escobillas de
alambres pueden expandir su diámetro debido a la
carga de trabajo y fuerza centrífuga.
2. INSTRUCCIONES ESPECÍFICAS DE LOS
PRODUCTOS
Las herramientas eléctricas VONDER son proyectadas
para los trabajos especificados en este manual, con
accesorios originales. Antes de cada uso, examine
cuidadosamente la herramienta verificando si presen-
Tabla de contenido
