Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
This warranty gives you specific legal rights. You may also have other rights specific
to your State. Some States do no allow the exclusion of consequential or incidental
damages therefore the above exclusion of limitation may not apply to you.
For warranty work, technical support, or information contact:
La Crosse Technology, Ltd
190 Main Street
La Crescent, MN 55947
Phone: 507.895.7095
Fax: 507.895.2820
e-mail:
(warranty work)
(information on other products)
web:
www.lacrossetechnology.com
Questions ? Please see instruction video at
www.lacrossetechnology.info/9032
All rights reserved. This handbook must not be reproduced in any form, even in
excerpts, or duplicated or processed using electronic, mechanical or chemical pro-
cedures without written permission of the publisher.
This handbook may contain mistakes and printing errors. The information in this
handbook is regularly checked and corrections made in the next issue. We accept
no liability for technical mistakes or printing errors, or their consequences.
All trademarks and patents are acknowledged.
GB
P.22
INVENTAIRE DU CONTENU
REMOTE
THERMO-SENSOR
433 MHz
1. WS-9032U-station météorologique intérieure
2. TX4U-capteur thermo/hygro (température/humidité) à distance
3. Manuel d'instructions et carte de garantie
ÉQUIPEMENTS SUPPLÉMENTAIRES (pas inclus)
1. Cinq nouvelles piles alcalines AA 1,5 V
2. Une vis pour montage mural (en option)
À PROPOS DE WWVB (heure radio-pilotée)
La station radio du NIST (Institut national de normes et technologie - Division heure
et fréquence), WWVB, est située à Ft. Collins, Colorado et transmet un signal horaire
exact continuellement sur tous les États-Unis à 60 kHz. Le signal peut être reçu
jusqu'à une distance de 2000 miles grâce à une antenne interne sur la station
météorologique intérieure. Cependant, à cause de la nature de l'ionosphère terrestre,
la réception est très limitée pendant les heures de lumière de jour. Une station
météorologique intérieure recherchera le signal chaque nuit lorsque la réception est
meilleure. La station radio WWVB dérive son signal de l'horloge atomique NIST à
Boulder, Colorado. Une équipe de physiciens atomistes mesure continuellement
chaque seconde de chaque jour avec une précision de dix milliardièmes de seconde
par jour. Ces physiciens ont créé une norme internationale, mesurant une seconde
comme 9 192 631 770 vibrations d'un atome 133 de Césium sous vide. Pour de plus
amples informations à propos de WWVB, veuillez s'il vous plaît vous rendre sur le
F
P.24
TABLE DES MATIERES
Sujet
Inventaire du contenu / Équipements supplémentaires
À propos de WWVB
Guide de configuration rapide
Unités de mesure de température (˚F/˚C)
Icône confort
Indicateurs de prévision météorologique et tendance de pression
Guide de dépistage de fautes
site web NIST à http://www.boulder.nist.gov/timefreq/stations/wwvb.htm.
GUIDE DE CONFIGURATION RAPIDE
Astuce : Utilisez des piles alcalines de bonne qualité et évitez d'utiliser des piles
rechargeables.
1. Montez la station météorologique et le capteur thermo/hygro à distance 3 à 5
séparément.
2. Les piles devront être sorties des deux unités pendant 15 minutes.
3. Placez les piles tout d'abord dans le capteur thermo/hygro à distance et ensuite
dans la station météorologique intérieure.
(Tous les capteurs thermo/hygro à distance doivent être démarrés avant la sta-
tion météorologique intérieure.)
4. N'APPUYEZ SUR AUCUNE TOUCHE PENDANT 15 MINUTES.
Á ce moment-la, la station météorologique intérieure et le capteur thermo/hygro à
distance commenceront à communiquer ensemble et la station météorologique
intérieure devrait indiquer la température et l'humidité intérieures ainsi que la
température et l'humidité extérieure. Si la station météorologique intérieure n'affiche
pas toutes les valeurs après 15 minutes, recommencez la configuration comme cela
est indiqué ci-dessus. Après l'affichage de toutes les valeurs pendant 15 minutes,
vous pouvez placer votre capteur thermo-hygro à distance dehors et réglez l'heure.
Le capteur thermo/hygro à distance devra être placé dans un endroit sec et à l'ombre.
Le capteur thermo/hygro à distance a une portée de 330 pieds (100 mètres). Tous
les murs que le signal doit traverser réduiront la portée (donc la distance). Un mur
ou une fenêtre extérieur aura une résistance équivalente de 20 à 30 (6 à 9 mètres)
pieds et un mur intérieur aura une résistance équivalente de 10 à 20 pieds (3 à 6
mètres). Votre distance plus résistance ne devrait pas dépasser 330 pieds (100
mètres) en ligne droite.
NOTE : Le brouillard et la brume n'endommageront pas le capteur thermo/hygro,
mais la pluie directe devra être évitée.
Pour terminer la configuration de votre station météorologique, une fois les 15 min-
utes écoulées, veuillez s'il vous plaît suivre les étapes du guide de configuration
détaillée.
Note : Le capteur thermo/hygro à distance transmet un signal toutes les 3 minutes,
après que les piles aient été montées, la station météorologique intérieure recherchera
le signal pendant 5 minutes. S'il n'y a pas de lecture de température sur l'ÉCRAN
LCD EXTÉRIEUR après 5 minutes, assurez-vous que les unités sont dans la portée
de l'une par rapport à l'autre ou répétez la procédure d'installation de piles.
Page
24
24
25
26
27
28
29
29
29
30
30
30
30
31
32
32
32
33
33
34
35
35
36
37
37
37
38
38
39
41
41
42
43
F
P.23
F
P.25
Capítulos
Tabla de contenido
