THOMSON ROC Z907 Instrucciones De Uso página 7

• On the original handheld transmitter, press and hold
the button you are copying until the red function
LED of the ROCZ907 flashes quickly (= confirmation
that the remote control signal has been successfully
accepted).
• Now press buttons 2 and 3 on the original handheld
transmitter (master function). While the LED of the
original handheld transmitter flashes quickly, press the
button that you wish to copy (once). The red function
LED (1) of the ROCZ907 now flashes quickly.
• Now press the button you wish to program and store
on the ROCZ907 (for example, button '1'). The red LED
on the ROCZ907 goes out to confirm programming.
• Then check whether the door can be controlled using
the button that has been taught to; if not, repeat the
procedure. If this still does not work after your re-
newed attempt, then it is necessary, for your model, to
synchronise the handheld transmitter with the receiver
of the door operator system.
• To synchronise the ROCZ907 with the door operator,
press and hold the programmed button of the ROCZ907
until the red LED flashes quickly (about 10 seconds).
Release the button. Programming has been carried out
when the red LED on the ROCZ907 goes out.
7.3.3 Example for V2 (manufacturer):
• Before performing the copy function, make sure that
the original handheld transmitter and the ROCZ907
are facing each other and not more than 3 cm apart.
• Make sure that you are close to the door operator
receiver (about 50 cm).
• Press and hold the '1' button on the ROCZ907 and
keep it held while pressing the '2' button four times.
Release both buttons. The red function LED (1) now
flashes about every 2 seconds.
• On the original handheld transmitter, press and hold
the button you are copying until the red function LED
(1) of the ROCZ907 lights up and successively flashes
twice about every 2 seconds.
• Again press the button you are copying on the original
handheld transmitter until the red LED flashes quickly.
• Press the button you wish to program (for example,
'1') to confirm. The red function LED (1) goes out.
• Press and hold the programmed button of the ROCZ907
until the red LED flashes quickly (about 10 seconds).
Release the button. Programming has been carried out
when the red LED on the ROCZ907 goes out.
• Then check whether the door can be controlled using
the button that has been taught to. If not, repeat the
procedure.
Note
For information on additional possibilities, please
refer to the current compatibility list and the extended
operating instructions at www.hama.com or
www.thomson-av-accessories.eu.
8. Technical Data
Dimensions
Range
Input voltage
Standby
USB output
Frequency band
Max. emitted
transmitting power
9. Care and Maintenance
Only clean this product with a slightly damp, lint-free
cloth and do not use aggressive cleaning agents. Make
sure that water does not get into the product.
10. Warranty Disclaimer
Hama GmbH & Co. KG assumes no liability and provides
no warranty for damage resulting from improper
installation/mounting, improper use of the product or
from failure to observe the operating instructions and/
or safety notes.
11. Service and Support
Please contact Hama Product Consulting if you have any
questions about this product.
Hotline: +49 9091 502-115 (German/English)
Further support information can be found here:
www.hama.com
76 x 27 x 39 mm
max. 40 m (depending on
buildings and other local con-
ditions, or on the performance
of the reception antenna)
12 V
max. 72 h
5 V / 2100 mA
433 MHz, 868 MHz
10 mW
5