Condiciones Ambientales Temperatura Ambiente - Vega VEGAWELL 52 Instrucciones De Servicio

Estabilidad a largo plazo (según DIN 16086, DINV 19259-1 e IEC 60770-1)
Se aplica para interfaces HART digitales así como para la salida de corriente análoga de 4 ... 20
mA. Los datos se refieren al rango de medición ajustado. Turn down (TD) es la relación rango de
medición nominal/rango de medición ajustado.
Deriva a largo plazo de la señal cero
Desviación total (según DIN 16086)
La desviación total F
la exactitud básica F
F = F + F
t p s
F = √((F ) + (F ) )
2 2
perf T Kl
Con
Ʋ F : F , desviación total
t total
Ʋ F : F , exactitud básica
p perf
Ʋ F : F , deriva a largo plazo
s stab
Ʋ F : Coeficiente de temperatura (In-
T
fluencia de la temperatura del medio o
del ambiente)
Ʋ F : Error de medición
Kl
Condiciones ambientales
Temperatura ambiente
Ʋ Cable de suspensión PE
Ʋ Cable de suspensión PUR, FEP
Temperatura de almacenaje y transporte -40 ... +80 °C (-40 ... +176 °F)
Condiciones de proceso
Presión máxima de proceso sensor
Ʋ Rango de medición 0,1 bar (1.45 psig) 15 bar (218 psig)
Ʋ Rango de medición 0,2 bar (2.9 psig) 20 bar (290 psig)
Ʋ Rangos de medición a partir de
0,4 bar (5.8 psig)
Nivel de presión conexión al proceso
Ʋ Racor del cable de suspansión
Ʋ Rosca en la carcasa
Temperatura del medio, en dependencia de la versión
Cable de suspensión
PE
Limitación mediante resistencia a sobrecarga presión máxima de la celda de medida.
7)
Limitación mediante resistencia a sobrecarga presión máxima de la celda de medida.
8)
Limitación mediante entrada de cables
9)
VEGAWELL 52 • 4 ... 20 mA/HART Pt 100
, conocida también como error de medición máximo práctico, es la suma de
t
y la estabilidad a largo plazo:
p
Sensor de valores me-
didos
Todas las versiones
< (0,1 % x TD)/Año
-40 ... +60 °C (-40 ... +140 °F)
-40 ... +80 °C (-40 ... +176 °F)
7)
8)
30 bar (435 psig)
9)
316L: PN 3, PVDF: sin presión
PN 3
Temperatura del producto
-20 ... +60 °C (-4 ... +140 °F)
10 Anexo
37