Tripp-Lite SmartOnline SU1000RTXL2U Manual Del Usuario página 37

200608121 93-2609 SU Owner's Manual.qxd 10/3/2006 3:32 PM Page 37
Exploitation de base
(suite)
Voyants du panneau avant
suite
VOYANT « BYPASS » (ÉVITEMENT) : Ce voyant jaune s'allume
pour signaler que le convertisseur c.c./c.a. est désactivé et que le système
UPS est en mode d'évitement. En cours de fonctionnement normal, ce
voyant DEL s'allume brièvement lorsque l'appareil est branché.
Toutefois, si une défaillance interne ou une surcharge se produit, il
s'allume en continu pour indiquer que l'équipement branché reçoit du
courant c.a. filtré du secteur, mais pas l'alimentation électrique de la
batterie en cas de panne. En pareil cas, communiquez avec le service à la
clientèle de Tripp Lite.
VOYANT DEL « FAULT » (DÉFAILLANCE) : Ce voyant rouge
clignote lorsque le système UPS détecte une défaillance interne
(surchauffe, surtensions, etc.) ou un problème de câblage dans les prises
murales (phases inversées, absence de mise à la terre, etc.) Le système
UPS ne détecte les problèmes de câblage que lorsqu'il est branché dans
une prise de courant, mais qu'il n'est pas allumé. Si le voyant ne s'éteint
pas après avoir redémarré le système UPS, communiquez avec un
électricien pour qu'il vérifie la ligne à c.a. Votre système UPS est en
mesure de détecter la présence de la plupart des problèmes de câblage,
mais pas tous.
VOYANT DEL « LOAD ACTIVE METER » (INDICATEUR DE
CHARGE ACTIVE) : Ce voyant vert s'allume lorsque le système UPS
reçoit de l'alimentation électrique en courant alternatif pour indiquer que
le jeu des quatre voyants à double fonction affichent le niveau de charge
de votre système UPS.
VOYANT DEL « BATT ACTIVE METER » (CHARGE DE
BATTERIE ACTIVE) : Ce voyant vert s'allume lorsque le système UPS
reçoit de l'alimentation électrique de la batterie pour indiquer que le jeu
des quatre voyants DEL à double fonction affichent le niveau de charge de
la batterie de votre système UPS. Remarque : le voyant DEL « ON
BATT » (BATTERIE EN FONCTION) s'allume aussi.
VOYANT DEL « OVERLOAD » (SURCHARGE) : Ce voyant rouge
s'allume constamment pour indiquer que la capacité de votre système
UPS a été dépassée lorsqu'il fournit une exploitation en ligne. L'alarme
sonore du système UPS retentit continuellement. Éliminez immédiatement
la surcharge jusqu'à ce que le voyant et l'alarme s'éteignent. Si vous ne
supprimez pas immédiatement la surcharge, le système UPS passera de
l'exploitation en ligne à l'exploitation en mode d'évitement.
VOYANT « BATT LOW » (CHARGE FAIBLE) : Ce voyant jaune
s'allume lorsque la charge de la batterie du système UPS est faible. L'alarme
sonore du système UPS retentit jusqu'à ce que la charge de la batterie soit
épuisée ou que les batteries soient adéquatement rechargées.
VOYANT DEL « ON BATT » (BATTERIE EN FONCTION) : Ce
témoin vert s'allume constamment pour indiquer que la tension de ligne à
c.a. n'est pas présente et que le système UPS alimente votre matériel à
l'aide de la charge de la batterie. Le système UPS se fera également
entendre à toutes les deux secondes, à moins qu'il soit interrompu à l'aide du
commutateur « ON/TEST » (MARCHE/TEST). Lorsque ce voyant est
allumé, vous pouvez surveiller le niveau de charge de la batterie de votre
système UPS à l'aide des voyants DEL « BATT ACTIVE METER »
(INDICATEUR DE BATTERIE ACTIVE).
37