10 Averías
10.1 Mensajes de estado
Mensaje
Avería
de estado
ANTIGUA?
Si se ha conectado un dispo-
sitivo de almacenamiento
masivo USB con una actuali-
zación de software: el apa-
rato reconoce la versión
obsoleta de la actualización .
BLOQ .
Una actualización de soft-
ware se instalará en un
aparato con conformidad
evaluada .
INVALIDO
Si se ha conectado un dispo-
sitivo de almacenamiento
masivo USB con una actuali-
zación de software: el apa-
rato no encuentra ninguna
actualización válida .
10.2 Mensajes de advertencia
Mensaje de
Avería
advertencia
APP .ERR .
El aparato mide un valor de
peso no válido .
El valor resultante no puede
DIS .ERR .
mostrarse en la pantalla de
mando .
ALTO
El aparato está sobrecargado . Se ha superado la capacidad de
El aparato no mide ningún
LEVEL .ERR .
valor de peso .
BAJO
La atenuación del transfor-
mador de pesaje en la
cámara interior del módulo
de pesaje es demasiado baja .
ERR 54
Causa
La versión de la actualización de
software es más antigua que la
versión de software del aparato .
La ejecución de actualizaciones
de software no está permitida
en aparatos con conformidad
evaluada .
En el dispositivo de almacena-
miento masivo USB conectado no
hay ninguna actualización de
software válida del fabricante .
Causa
El peso colocado es demasiado
bajo .
El valor de pesaje es negativo .
No se ha colocado ningún
producto .
Los datos resultantes no son
compatibles con el formato de
indicación ajustado .
pesaje del aparato .
El aparato no está nivelado .
No se ha colocado el platillo de
pesaje .
Se ha retirado un peso que había
quedado en el platillo después de
que se iniciara el pesaje .
Se ha producido un error del
sistema de pesaje o un error
electrónico en el aparato .
Solución
Si a pesar de ello se desea ejecutar
la actualización: confirme la
indicación .
Si la actualización de software
cuenta con la homologación
pertinente: Sartorius Service puede
cargar la actualización de software
en el aparato . A continuación es
posible que deba realizarse una
nueva verificación .
Compruebe que los archivos se
encuentren en el dispositivo de
almacenamiento masivo USB .
Obtenga los archivos de actuali-
zación de software a través de
Sartorius Service .
Solución
Aumente el peso colocado hasta un
peso mayor que la carga mínima .
Coloque el producto .
Adapte los ajustes de indicación en el
menú, p . ej . la resolución, la unidad y
los decimales .
Disminuya el peso colocado a un
peso menor que la capacidad de
pesaje máxima del aparato .
Nivele el aparato .
Coloque el platillo de pesaje en el
aparato y apague y vuelva a encen-
der el aparato .
Contacte con Sartorius Service .
Instrucciones de manejo de Cubis
Averías
Capítulo,
página
Capítulo,
página
8 .2, 42
®
MCE
53