Tabla de contenido
K40900 - K40902 - K40904 - K40906
Caractéristiques techniques
Portier-vidéo : Alimentation : 17V DC
Écran 7" TFT, résolution 480x234 pixel
Absorption : 60 mA (en veille), 400 mA (en fonctionnement)
Température de fonctionnement : -5°C / +40°C
Alimentateur : Tension de sortie : 17V DC
Courant distribué : 900 mA
Plaque de rue : Alimentation : 17V DC
Éclairage : 0,05 LUX
Température de fonctionnement : -20°C / +55°C
Fonctionnement
Réponse à un appel
Le visiteur appuie le bouton
d'appel
sur la plaque de rue.
La sonnerie du portier-vidéo in-
térieur se déclenche, le moniteur
s'allume et affiche l'image de la
personne qui appelle.
Pour répondre à l'appel, ap-
puyez sur la touche
, la com-
munication avec la plaque de rue
s'active sur le portier-vidéo.
Pendant
la
conver-
Pendant
sation on peut activer la
conversation, si on
gâche en appuyant sur
appuie la touche
la touche
, puis la
conversation se termine.
conversation.
Fin d'appel
Remarque : si l'habitation dispose de deux portiers-vidéo, un appel extérieur
activera les deux moniteurs.
Auto-allumage
Avec le système en mode veille, vous pouvez activer le moniteur pour visualiser
l'extérieur, en appuyant sur le bouton d'auto-allumage
Réglages (portier-vidéo)
Réglage volume sonnerie
Réglage volume conversation
Réglage couleur/contraste
Réglage luminosité
Vimar SpA: Viale Vicenza, 14
36063 Marostica VI - Italy
Tel. +39 0424 488 600 - Fax (Italia) 0424 488 188
Fax (Export) 0424 488 709
www.vimar.com
Manuale utente - User guide - Manuel utilisateur - Benutzerhandbuch
Si vous n'appuyez sur aucune
touche du portier-vidéo, le moni-
teur s'éteint après 60 secondes.
Le temps de conversation
maximum est de 120 s. Si vous
n'appuyez pas sur le bouton
, la conversation se termine et le
système revient en veille après
120 s.
la
on met fin à la
.
Instrucciones usuario - Manual do Usuari - Εγχειρίδιο χρήστη
Technische Merkmale
Videohaustelefon: Stromversorgung: 17Vdc
7"-TFT-Display, Auflösung 480x234 Pixel
Stromaufnahme: 60 mA (in Standby), 400 mA (in Betrieb)
Betriebstemperatur: -5°C / +40°C
Netzteil:
Ausgangsspannung: 17Vdc
Stromabgabe: 900 mA
Türstation:
Stromversorgung: 17Vdc
Beleuchtung 0,05 LUX
Betriebstemperatur: -20°C / +55°C
Funktionsweise
Beantwortung eines Rufs
Der Besucher drückt die Ruftas-
te
an der Türstation.
Im internen Videohaustelefon
schaltet sich das Läutwerk ein und
der Monitor zeigt das Bild des An-
rufers.
Zur Entgegennahme des Rufs
die Taste
drücken, im Video-
haustelefon wird die Kommunikati-
on mit der Türstation hergestellt.
Beim Gespräch kann
der Türöffner mit Taste
aktiviert
werden,
wonach das Gespräch
endet.
Ruf-Ende
Hinweis: Sind in einem Haus zwei Videohaustelefone installiert, so aktivieren
sich beide bei einem Ruf von der Türstation.
Selbsteinschaltung
Beim System in Standby kann der Monitor durch Drücken der Taste Selbstein-
schaltung
zur Aufnahme des Außenbereichs aktiviert werden.
Einstellungen (Videohaustelefon)
Lautstärkenregelung der Ruftöne
Lautstärkenregelung des Gesprächs
Einstellung Farbe/Kontrast
Helligkeitsregelung
Wird keine Taste des Video-
haustelefons gedrückt, schaltet
sich der Monitor nach 60 s aus.
Die Gesprächsdauer beträgt
maximal 120 s. Wird die Taste
nicht gedrückt, endet das
Gespräch und das System schal-
tet nach 120 s in den Zustand
Standby.
Wird beim Ge-
spräch die Taste
gedrückt, en-
det das Gespräch.
49400818A0_MU 01 15 05
VIMAR - Marostica - Italy
Tabla de contenido
