Tabla de contenido
Manual del Usuario de PA/4600 y PA/6000
1.0 Introducción
1.1
Los Impresores - Aplicadores PA/4600 y PA/6000
Los PA/4600 y PA/6000 son sistemas de impresión y aplicación de última generación de etiquetado dise-
ñados para modularidad, etiquetado continuo, auto diagnóstico, y facilidad de uso. La modularidad del
diseño brinda la base para su facilidad de instalación, ajustes y mantenimiento. El sistema electrónico
emplea un diseño de hardware específico, incrementando así la confiabilidad y el rendimiento. El hard-
ware fue diseñado para simplificar la construcción, e incrementar la longevidad usando materiales dura-
bles. La unidad realizará operaciones 24/7 en ambientes rudos y operará libre de problemas, siempre y
cuando se realice el mantenimiento preventivo apropiado en intervalos regulares de servicio.
1.2
Seguridad para el Producto
La consciencia sobre seguridad es crítica al trabajar con equipos que contienen piezas móviles y
cilindros neumáticos extensibles. Por favor lea todas las advertencias y precauciones minuciosa-
mente antes de operar este dispositivo.
Este producto cumple con los requisitos de CAN/CSA-22.2 NO.60950-00 * UL 60950, usando
elementos aprobados por Diagraph, una Compañía de ITW. Las unidades son examinadas y calificadas
únicamente con piezas y accesorios aprobados por Diagraph, una Compañía de ITW. El uso de otras pie-
zas o accesorios puede presentar riesgos potenciales por los que Diagraph no se responsabilizará.
ADVERTENCIAS
• ADVERTENCIA - Las piezas móviles de esta máquina pueden presentar riesgos.
Los componentes que no pueden ser protegidos debido a pérdidas de funcionalidad
están marcados con un símbolo de advertencia.
• Esté consciente de la distancia de extensión del Cilindro del Tamp , y evite la
activación accidental del sensor de luz.
• Al dar servicio a los ensambles electrónicos de la unidad, siempre retire el
cable de corriente de la unidad para prevenir un choque accidental.
• Al operar por periodos largos de tiempo, tenga cuidado al acceder a los circuitos
del módulo de transmisión. Los transistores de energía del motor, la caja del mo-
tor y el disipador térmico del motor pueden calentarse bajo un uso constante.
• Siempre cierre la válvula de entrada de aire al retirar o dar servicio al módulo
neumático o el Cilindro del Tamp .
• Use equipo de protección personal, según se lo instruya su supervisor, al operar o
trabajar cerca de este dispositivo.
CUMPLIMIENTO
• PRECAUCIÓN: No debe usarse en una sala de cómputo, según lo definido en el
Estándar para la Protección de Equipo de Cómputo Electrónico/ de Procesa-
miento de Datos, ANSI / NFPA 75.
Introducción
Diagraph - una Compañía de ITW
Página 2
Tabla de contenido
