Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Voir la Garantie à la page 7 pour de l'information importante sur l'utilisation commercial de ce produit.
Instructions D'utilisation et Manuel de Pièces
S'il vous plaît lire et conserver ces instructions. Lire attentivement avant de monter, installer, utiliser ou de procéder à l'entretien du produit
décrit. Se protéger ainsi que les autres en observant toutes les instructions de sécurité, sinon, il y a risque de blessure etiou dégâts matériels!
Conserver ces instructions comme référence.
Description
Le Nettoyeur/Sécheur À Air Campbell
Hausfeld est conçu pour enlever la
saleté, la plupart des polluants, l'huile
et l'eau de l'air comprimé. Le système
a deux parties; un filtre combinaison
qui enlève la plupart des polluants,
huiles et eau condensé, et un sécheur
siccatif qui enlève la vapeur d'eau.
Déballage
Lors du déballage du nettoyeur/sécheur
à air, l'examiner soigneusement pour
rechercher toute trace de dommage
susceptible de s'être produit en cours
de transport. L'examiner pour pièces
dégagées, manquantes ou
endommagées.
Directives de
Sécurité
Ce manuel contient de l'information
très importante qui est fournie pour la
SÉCURITÉ et pour ÉVITER LES
PROBLÈMES D'ÉQUIPEMENT.
Rechercher les symboles suivants pour
cette information.
DANGER
!
une situation hasardeuse imminente qui,
si pas évitée, résultera en perte de vie ou
blessures graves.
AVERTISSEMENT
!
indique une situation hasardeuse potentielle qui,
si pas évitée, pourrait résulter en perte de vie ou
blessures graves.
ATTENTION
!
une situation hasardeuse potentielle
qui, si pas évitée, pourrait résulter en
blessures.
AVIS
l'information importante pour éviter le
dommage de l'équipement.
Joignez-la à ce manuel ou classez-la dans un dossier pour plus de sécurité.
© 2005 Campbell Hausfeld/Scott Fetzer
Généralités sur la
Sécurité
PROPOSITION 65 CALIFORNIE
DANGER
!
pouvez créer de la
poussière en coupant,
ponçant, perçant ou
meulant les matériaux tels
que le bois, la peinture, le
métal, le béton, le ciment
ou autre maçonnerie. Cette poussière
contient souvent des produits
chimiques reconnus pour causer le
cancer, les déformations congénitales
ou autres problèmes de la reproduction.
Portez de l'équipement de protection.
AVERTISSEMENT
!
produit ou son cordon contient des
produits chimiques qui de l'avis de
l'État de Californie peut causer le
cancer et des anomalies congénitales
ou autres problèmes de reproduction.
Lavez-vous les mains après la
manipulation.
Ce produit fait partie d'un système
haute pression. Il est nécessaire de
suivre les précautions de sécurité
Danger
suivantes ainsi que tous
indique
règlements de sécurité en
vigeur.
1. Lire ce manuel
d'instructions avant
Avertis-
d'installer cet appareil
sement
sur un système d'air comprimé. Bien
se familiariser avec les commandes et
l'utilisation correcte de l'équipement.
2. Les lunettes de sécurité doivent être
Attention
utilisées pendant l'opération.
indique
Toujours travailler dans un endroit
bien aéré.
3. Ne pas dépasser aucun classement de
pression de n'importe quelle pièce
Avis
détachée du système.
indique
4. Protéger les canalisations d'air contre
le dommage et la perforation.
5. Inspecter les tuyaux d'air pour la
faiblesse ou l'usure avant chaque
utilisation. S'assurer que tous les
raccordements soient bien serrés.
6. Vérifier le serrage des écrous,
boulons et vis et s'assurer que
MÉMENTO: Gardez votre preuve datée d'achat à fin de la garantie!
Nettoyeur /
Sécheur À Air
Indicateur
de Service
Vous
Ce
Figure 1
Ce produit a été conçu pour le service
d'air comprimé SEULEMENT. L'utilisation
avec n'importe quel autre matériel
(liquide ou gaz) est une application
incorrecte interdite. Par exemple,
l'utilisation ou l'injection de certains
liquides ou gaz hasardeux dans le
système (tels que l'alcool ou le gaz de
MANUAL
pétrole) endommagera le modèle et
pourrait causer une situation
combustible ou une fuite externe
hasardeuse. Les garanties Campbell
Hausfeld sont annulés dans l'évenement
d'un mauvais usage, et Campbell
Hausfeld ne prend aucune responsabilité
pour aucune perte.
Spécifications
Pression maximale: 1034 kPa.
Température maximale: 52˚C (125˚F).
Montage
circuit et dissiper toute la pression du
système avant d'essayer d'installer, de
déplacer le produit, ou de procéder à
son entretien ou service.
1. Situer le nettoyeur/sécheur aussi près
4 Fr
Modèle PA208501
Support de Fixation
Filtre Combinaison
l'équipement soient en bon état de
marche.
DANGER
!
AVERTISSEMENT
!
que possible à l'outil pneumatique
IN245502AV 9/05
Sécheur
Mettre
hors
Tabla de contenido
