H.Koenig V26 Manual De Utilización página 20

Wie man ein professionelles Bügelergebnis erreicht
Eine normale Bügeleisen erzeugt nur eine geringe Menge an Wasserdampf. In diesem Fall ist
es notwendig, Dampf ständig zu entwickeln um falten im Stoff gut heraus zu bügeln.
Eine professionelles Bügelsystem funktioniert etwas anders. Das Gewebe wird zuerst vom
Dampf feucht um dann in einer zweiten Phase auf normale Weise gebügelt werden zu können.
In der ersten Phase (Dämpfung des Gewebes) halten Sie das Bügeleisen etwa 20 cm über
dem Stoff und drücken Sie Dampf (3). Halten Sie das Bügeleisen über ein Kleidungsstück in
einer kreisförmigen Bewegung so dass der enorme Dampfstoß den Stoff dämpft. Leicht
knittrige Kleidungsstücke erfordern nur wenige Augenblicke Dampf. Bei sehr schweren Stoffen
oder Kleidungsstücken mit besonders schwierigen Falten muss der Dämpfer einige Sekunden
länger angewendet werden. In der zweiten Phase (Trockenbügeln) prüfen Sie, ob der
Thermostat-Knopf in der richtigen Position für die Art des Gewebes ist. Lassen Sie die
Dampftaste los (3) und bügeln Sie das Kleidungsstück trocken. Die spezielle Bügelplatte wird
verhindern, dass die Wäschestücke glänzen. Mit dieser Bügeltechnik und den Hinweises in
der unten stehenden Tabelle ist es für Sie einfach, ein wirklich professionelles Bügelergebnis
zu bekommen.
Überprüfen Sie dem Typenschild auf dem Kleidungsstück, und interpretieren Sie das Symbol auf
dem Etikett wie folgt.
Position des
Typ
Thermostat
Stoff
Knopfes
Acetat

Acryl
Nylon
Polyester

Kunstseide

Seide

Wolle

Leichte Baumwolle

Leichte Leinen
Baumwolle

Feine Laken

Gestärkt

Stoffe



Leinenstoffen
Leitfaden für das perfekte Bügeln
Bügelanweisungen
Trockenbügeln
Folgen Sie den Anweisungen auf dem Etikett des
Kleidungsstücks.
Diese Art von Gewebe erfordert in der Regel sehr leichtes
Bügeln.
Trockenbügeln
Auf links bügeln. Beim Bügeln von Mischgewebe: Wählen
Sie die niedrigste empfohlene Temperatur.
Trockenbügeln
Auf links bügeln.
Dampfbügel
Auf links bügeln. Legen Sie ein dünnes Tuch über den Stoff
um eine glänzende Oberfläche zu vermeiden
Dampfbügel
Befeuchten Sie das Tuch vor dem Bügeln. Schwerere
Stoffe und gestärkte Stoffe können auf der Vorderseite
gebügelt werden; dunklere Farben und gestickte Kleider
sollten auf links gebügelt werden.
Dampfbügel
Verwenden Sie viel Dampf und bügeln Sie dunkle Stoffe
von innen nach außen um eine glänzende Oberfläche zu
vermeiden. Aufschläge und Ärmelbündchen, für ein
besseres Ergebnis, auf der rechten Seite bügeln.