Stenner Pumps ECON T Serie Manual De Uso página 6

SAFETY INFORMATION
continued
Warns about hazards that WILL or CAN cause minor personal
injury or property damage if ignored.
PLUMBING:
Metering pump installation must always adhere to your local plumbing codes and
requirements. Be sure installation does not constitute a cross connection. Check
local plumbing codes for guidelines.
NOTICE: Indicates special instructions or general mandatory action.
This metering pump is portable and designed to be removable from the plumbing
system without damage to the connections.
Before installing or servicing the pump, read the pump manual for all safety
information and complete instructions. The pump is designed for installation and
service by properly trained personnel.
Installation of product must adhere to all regulatory and compliance codes
applicable to the area.
This metering pump and its components have been tested for use with the following
chemicals: Sodium Hypochlorite (10-15%), Muriatic Acid (20-22 Baume, 31.5%
Hcl), and Soda Ash.
Cette pompe de dosage et ses composants ont été testés pour leur compatibilité
avec les produits chimiques suivants : hypochlorite de sodium (10 à 15 %), acide
chlorhydrique (20 à 22 % Baume, 31,5 % Hcl), et carbonate de sodium.
This metering pump is certified to ANSI/NSF 61 for use with Water and Sodium
Hypochlorite 15%.
This is the safety alert symbol. When displayed in this manual or on the
equipment, look for one of the following signal words alerting you to the
potential for personal injury or property damage.
Acceptable for indoor use; or, outdoor use when mounted as shown in the
Installation Section.
Destiné à une utilisation intérieure ou extérieure lorsqu'il le schéma de la section
installation est respecté.
Electrical installation should adhere to all national and local codes. Consult a licensed
professional for assistance with proper electrical installation.
Removing power from recirculation pump must also remove power from pump.
The use of an auxiliary safety device (not supplied), such as a flow switch or sensor,
is recommended to prevent feed pump operation in the event of a recirculation
pump failure or if flow is not sensed.
Point of injection should be beyond all pumps, filters, and heaters.
6
Econ T www.stenner.com