Manuales relacionados para Denon DN-C635
Resumen de contenidos para Denon DN-C635
-
Página 1: Operating Instructions
CD/MP3 PLAYER DN-C635 OPERATING INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES DE OPERACION FOR ENGLISH READERS PAGE 06 ~ PAGE PARA LECTORES DE ESPAÑ O L PAGINA 18 ~ PAGINA 29... -
Página 2: Safety Instructions
HAZARDOUS RADIATION EXPOSURE. causing serious injury to a child or adult, and serious If problems occur, contact your DENON DEALER. surges. damage to the product. Use only with a cart, stand, tripod, bracket, or table recommended by the manufacturer, or 3. - Página 3 ENGLISH ESPANÑ O L FRONT PANEL / FRONTPLATTE / PANNEAU AVANT / RANNELLO ANTERIORE / PANEL FRONTAL /VOORPANEEL / FRONT PANELEN e @1 !3 8 !7 !8 REAR PANEL / RÜCKWAND / PANNEAU ARRIERE / IL PANNELLO POSTERIORE / PANEL TRASERO / ACHTERPANEEL / BAKSIDA DIMENSIONS / ABMESSUNGEN / DIMENSIONS / DIMENSIONI / DIMENSIÓNES / AFMETINGEN / YTTERMÅTT...
- Página 4 NOTE ON USE / HINWEISE ZUM GEBRAUCH / CAUTION OBSERVATIONS RELATIVES A L’UTILISATION / NOTE SULL’USO • The ventilation should not be impeded by covering the ventilation openings with items, such as newspapers, table-cloths, curtains, etc. NOTAS SOBRE EL USO / ALVORENS TE GEBRUIKEN / OBSERVERA •...
- Página 5 Residue Rückstand Résidu Residuo • This unit can display text information on the display when • Esta unidad puede mostrar información de texto en la Residuos • Use compact discs that include the mark. playing CD text discs which contain text information in pantalla cuando se reproducen discos CD de Texto que Oneffenheid English category.
-
Página 6: Tabla De Contenido
DENON proudly presents this advanced CD / MP3 2 ±12 % Variable pitch playback • The DN-C635 will work normally when the player player to audiophiles and music lovers as a further 2 CD-R/RW playback unit is mounted with the front panel within 10 proof of DENON’s non-compromising pursuit of the... - Página 7 ENGLISH Pitch Slider FOLDER button (2) Rear panel • Use this slider to adjust the play speed. Slide • When disc containing MP3 format files is up to decrease the play speed, down to loaded, in the stop mode press this button then BALANCED OUT connectors RS-422A increase the play speed.
-
Página 8: Connections
2 Installation precautions Infrared remote control indicator CD pitch display • If the DN-C635 is placed near an amplifier, tuner or other components, noise (induced hum) or beat interference may result (especially during AM or FM reception). Play mode indicators Playing position display If this occurs, separate the DN-C635 from other components or reorient its position. -
Página 9: Opening And Closing The Disc Holder And Loading A Disc
SINGLE : (single track play mode) was set. If the CUE button is pressed, it will Messages may appear on the display while using the DN-C635. The meanings of these messages are The stop mode is set after the specified track is standby for the beginning of the track in which explained below. -
Página 10: Advanced Cd Playback
ENGLISH 6. Press the PROGRAM IN button !8 to exit the ADVANCED CD PLAYBACK (6) Playing specific tracks in a specific program edit mode. order 3. Use the select knob (8 and 9) !0 to select 2 Deleting the program (1) Advancing to the next track (Programmed play) 1. -
Página 11: Playing Mp3 Files
MPEG 48 kHz 44.10 32 kHz • On the DN-C635, folder and file names can be The music on commercially available music CDs can slider is moved downwards. MPEG 24 kHz 22.05 kHz 16 kHz displayed like titles. - Página 12 ENGLISH 2 Changing the program 2 Playing the programs (1) Playing folders or files rogrammed playback of folders 1. Press the PROGRAM IN button !8 to set the 1. Press the PROG. PLAY button !7 to set the or files program edit mode.
-
Página 13: The Compact Disc
THE COMPACT DISC EXPANDED FUNCTION (3) Repeat playback Multiple units of the DN-C635 or other DENON products (DN-780R etc.) can be used together for longer play 2 1-folder all-track repeat Precautions on handling compact time, simultaneous recording and other functions. -
Página 14: Before Switching Off The Power
External synchronized recording The synchronized recording can be use when the DN-C635 is used in combination with DENON other product When you have finished using the CD player, before switching off the power be sure that the disc holder has been (DN-780R etc.). - Página 15 : Playback begins in the all repeat mode after TOC is read. *03:P On=Stp : Stop mode is set after TOC is read. RC cord RC cord setting. RC DENON 04) “CueDet. Level” IR remote Infrared remote control sensor setting. IR OFF *04:CDet.=–**...
-
Página 16: Troubleshooting
: Do not output the cascade signal. 28) “IR Code” *28:RC=DENON : Receive denon codes. (OPEN/CLOSE, PLAY, PAUSE, STOP, 8, 9, 6, 7, TIME, REPEAT and A–B buttons are possible.) *28:RC=RC5 : RC-5 codes can be received. (OPEN/CLOSE, PLAY, PAUSE, STOP, 8, 9, 6, 7, REPEAT and A–B buttons are possible.) -
Página 17: Specifications
ENGLISH SPECIFICATIONS Audio Channel : 2 channel stereo Quantization : 16-bit Liner Sampling Frequency : 44.1 kHz at Normal Pitch Oversampling Ratio : 8 times Frequency Response : 5 to 20,000 Hz Total Harmonic Distortion : 0.004 % (at “CD Pitch = 0Fix” mode of the preset function) Signal-to-noise Ratio : 104 dB (at “CD Pitch = 0Fix”... -
Página 18: Accessories
OFF. DENON se siente orgulloso de presentar este q Continuous: Reproduce el disco completo • El DN-C635 funciona con normalidad cuando la avanzado reproductor CD/MP3 para los aficionados y w Single: Reproduce una pista unidad reproductora se monta con el panel amantes de la música como una prueba más de la... - Página 19 ESPAÑOL Botón END MON (monitorización Botón de tiempo (TIME) RS-422A (2) Panel trasero • El indicador de tiempo cambia cada vez que se del final de pista) Número de q Conectores salida simétrica Nome del segnale I / O presiona este botón. (“REMAIN”, “ELAPSED”) contacto •...
-
Página 20: Conexiónes
Externo (EXT. SYNC.) especificaciones de colector abierto IC (Imáx. Deje todo el sistema (incluyendo el DN-C635) desactivado hasta que las conexiones entre el DN-C635 y otros • Conecte estos terminales para una grabación 20 mA, Vmáx. 3,3 V), pero la alimentación componentes hayan sido completadas. -
Página 21: Apertura Y Cierre Del Portadisco, Y Carga De Un Disco
2 Mensajes • Pulse el botón PLAY MODE !3 para seleccionar Cuando se utiliza el DN-C635 pueden aparecer mensajes en la pantalla. El significado de estos mensajes se para el comienzo de la pista en la cual fue el modo de reproducción. -
Página 22: Funciones Especiales De Reproducción
ESPAÑOL 2 Cambio de programa FUNCIONES ESPECIALES DE REPRODUCCIÓN (5) Para reproducir la sección 1. Pulse el botón PROGRAM IN !8 para fijar el especificada repetidamente modo de edición del programa. (1) Para avanzar a la siguiente pista (4) Para repetir la reproducción de •... -
Página 23: Reproducción De Ficheros Mp3
NOTA: a los que tienen la extensión “.MP3” no se cuentan). Procedimiento de configuración preliminar” para • Cuando se cambia la velocidad de reproducción, • En el DN-C635, los nombres de carpeta y fichero MPEG 24 kHz 22.05 kHz 16 kHz ajustar el modo de preajuste. - Página 24 ESPAÑOL ) !1 para borrar la 2 Cambio de programa 3. Pulse el botón SEARCH ( (1) Reproducción de carpetas o (2) Reproducción programada de 1. Pulse el botón PROGRAM IN !8 para fijar el carpeta o el archivo. ficheros carpetas o ficheros modo de edición del programa.
-
Página 25: El Disco Compacto
• Se iluminará el indicador “FOLDER”. 3. Gire la palanca de selección !0 para seleccionar repetidamente hasta que se apague el Es posible utilizar unidades múltiples del DN-C635 u otros productos de DENON (DN-780R, etc.) conjuntamente indicador “REPEAT”. la carpeta que desea escuchar. -
Página 26: Antes De Desconectar La Alimentacion A La Unidad
FUNCIONES Y OPERACIONES DE PREAJUSTE Si no realiza estos ajustes podría ocurrir un mal funcionamiento. 1. Cargue el CD en el DN-C635. Cargue todas las cintas vírgenes en todas las pletinas. (1) Lista de las funciones de Preajuste 2. Ajuste el modo reverse y Dolby NR para todas las pletinas. - Página 27 Selección o no de sacar la señal de cascada. Cascade OFF 05) “Sleep ON (OFF)” Cable RC Configuración del cable RC. RC DENON *05:Sleep=** : Los funciones servo se apagan automáticamente si no se pulsa ningún botón durante IR remoto Configuración del sensor de control remoto infrarrojo.
-
Página 28: Sintomas Que Suelen Confundires Con Las Averias
: No emita la señal de cascada. 28) “IR Code” *28:RC=DENON : Recibir códigos de denon. (Se encuentran disponibles los botones OPEN/CLOSE, PLAY, PAUSE, STOP, 8, 9, 6, 7, TIME, REPEAT y A–B.) *28:RC=RC5 : Se pueden recibir códigos RC-5. (Se encuentran disponibles los botones OPEN/CLOSE, PLAY, PAUSE, STOP, 8, 9, 6, 7, REPEAT y A–B.) -
Página 29: Especificaciones
ESPAÑOL ESPECIFICACIONES Canal audio : 2 canales estéreo Cuantización : Liner de 16 bits Frecuencia de muestreo : 44.1 kHz a velocidad (tono) normal Relación de sobremuestreo : 8-veces Respuesta en frecuencia : 5 a 20.000 Hz Distorsión armónica total : 0,004 % (En modo “CD Pitch = 0Fix”... - Página 30 16-11, YUSHIMA 3-CHOME, BUNKYOU-KU, TOKYO 113-0034, JAPAN Telephone: (03) 3837-5321 Printed in Japan 511 4022 005...