Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Este aparato d igital Clase Bcumple c onla
norma c anadiense ICES-003.
Este mecanismo
cumpte conlaparte 15
delasnormas delaComisi6n Federal
deComunicaciones
deEstados Unidos
(FCC). Laoperaci6n est& sujeta a lasdos
condiciones
siguientes: (1)Este mecanismo
posibtemente
nocause interferencia
perjudicial;
y (2)este mecanismo
puede
aceptar cualquier interferencia
recibida,
incluso i nterferencia
quepodria p rovocar
una operaci6n nodeseada.
NOTA: Este equipo h asido probado y se
encontr6 que cumpte conloslimites p ara
dispositivo
digital Clase B,segQn laparte
15delasnormas delaFCC. E stos l imites
est&n d isefiados para brindar protecci6n
razonabte contra interferencia
perjudicial
enunainstalaci6n
residencial.
Este equipo
genera, usa y puede i rradiar energia e n
frecuencia deradio y,sinoseinstala y
seusadeacuerdo conlasinstrucciones,
puede p rovocar interferencia
perjudicial en
lascomunicaciones
deradio. Sinembargo,
nohaygarantia dequelainterferencia
no
ocurra e nunainstalaci6n
enparticular. Si
este equipo p rovoca i nterferencia
perjudicial
enlarecepci6n deradio o televisi6n, Ioque
sepuede d eterminar alapagar y encender
elequipo, elusuario debe tratar d ecorregir
lainterferencia
mediante una o m&s d elas
siguientes medidas:
•Cambiar laorientaci6n
o laubicaci6n de
laantena d erecepci6n.
•Aumentar taseparaci6n
entre elequipo
yelreceptor.
•Conectar elequipo a untomacorriente
sobre uncircuito d iferente deaquel alque
est& conectado elreceptor.
•Consuttar alvendedor o pedir l aayuda
deunt6cnico e nradio ytelevisi6n con
experiencia.
Loscambios o lasmodificaciones
quese
lereaticen a esta unidad s inaprobaci6n
expresa d el t ercero r esponsabte
del
cumplimiento
pueden anutar l aautorizaci6n
detusuario p ara operar elequipo. Este
aparato d igital delaclase Bseconforma
conICES-003 canadiense.
INFORMACION
DE
MANTENIMIENTO
Todos los Centros de servicio de
Black+Decker cuentan con personal
altamente capacitado dispuesto a brindar
a todos los ctientes un servicio eficiente y
confiable en la reparaci6n de herramientas
el6ctricas. Si necesita consejo t6cnico,
reparaciones o piezas de repuesto
originates de f&brica, p6ngase en contacto
con el centro de servicio de
Black+Decker
m&s cercano a su domicilio.
Para ubicar su centro de servicio local,
consulte la secci6n "Herramientas
el6ctricas" (Toots-Electric) de tas p&ginas
amarillas, Itame at 1-800-544-6988 o visite
nuestro sitio www.blackanddecker.com.
GARANTiA
COIVlPLETA DE DOS AkIOS
PARA USO EN EL HOGAR
Black+Decker ofrece una garantia de dos
afios por cualquier defecto del material o de
fabricaci6n de este producto. El producto
defectuoso se reparar& o reemplazar& sin
costo alguno de dos maneras.
La primera opci6n, el reemptazo, es
devolver el producto al comercio donde se
adquiri6 (siempre y cuando se trate de un
comercio participante). Las devoluciones
deben realizarse conforme a la politica de
devoluci6n del comercio (generatmente,
entre 30 y 90 dias posteriores a ta venta). Le
pueden solicitar comprobante de compra.
Consutte en et comercio acerca de la
potitica especial sobre devoluciones una vez
excedido el plazo establecido.
La segunda opci6n es Ilevar o enviar el
producto (con flete pago) a un Centro
de servicio propio o autorizado de
Black+Decker para su reparaci6n o
reemptazo segOn nuestro criterio. Le
pueden soticitar el comprobante de compra.
Los Centros de servicio autorizados y de
propiedad de Black+Decker se detallan en
la secci6n "Herramientas el6ctricas" (Tools-
Electric) de las p&ginas amarillas de la guia
telef6nica.
Esta garantia no se extiende a los
accesorios. Esta garantia le concede
derechos tegales especificos; usted
puede tener otros derechos que pueden
variar segQn el estado o la provincia. Si
tiene alguna pregunta, comuniquese
con el gerente del Centro de servicio de
Black+Decker de su zona. Este producto no
est& disefiado para uso comercial.
AMERICA LATINA: esta garantia no se
aptica a los productos que se venden en
Am6rica Latina. Para los productos que se
venden en Am6rica Latina, debe consultar
la informaci6n de la garantia especifica del
pais que viene en el empaque, Ilamar a la
compafiia local o visitar el sitio Web a fin de
obtener esa informaci6n.
33
Tabla de contenido
