Tabla de contenido
Con atornillador puesto en ranura de árbol ex-
céntrico (14) hagan éste girar y al mismo tiempo
controlen profundidad de hundimiento de troquel
(12) en matriz (9). La hondura de hundimiento
de troquel (12) debe estar 0,5 – 1,5 mm. En
punto muerto superior el troquel no deberá (12)
sobrepasar del conducto de troquel (10). Ajusta-
miento de nuevas maquinas ya está hecho por
el productor mismo. Controlen, si el tornillo de
sujeción está agarrado debidamente.
Corte
¡ATENCIÓN!
Perforador, antes de su colocación a hojalata
cortada, debe estar puesto en marcha. La má-
quina no deberá estar colocada en corte y sólo
después ponerla en marcha. A puesto cortado
apliquen con hojalatas:
• aceradas – aceite
• de aluminio – querosín
Para mejorar la calidad de hilo usen aceite de
cortadura.
El perforador adelanten en corte sin fuerza.
Recorte
Al recortar formas en interior de tabla, primera-
mente perforen agujero de ∅ 18 mm. A partir de
este agujero comiencen recortar en dirección
cualquiera.
Corte según patrón
Al cortar según un patrón es necesario, que el
espesor de hojalata cortada sea junto con espe-
sor de patrón desde 5 hasta 6,5 mm. El contorno
del patrón debe tener distancia desde el perfil
cortado 2,5 mm. El perforador guíen de modo,
que el diámetro exterior (∅ 13 mm) del conduc-
to de troquel (10) siempre esté en contacto con
el patrón.
Controlen, si el tornillo de sujeción está agarrado
debidamente (11).
Afiladura y sustitución de matriz
¡ATENCIÓN!
¡Nunca corten con troquel desafilado (12)!
Fácilmente podría, ante todo al cortar hojalatas
de más alta solidez, suceder su deterioración y
su desvalorización. Troquel y matriz desafilados
también elevan tensión de mecanismo de má-
quina a podrán estar causa de su deterioración.
Afiladura de troquel y matriz
Troquel
Se recomienda afiladura después de cortar
40 metros.
��
Desafilado de troquel (12) depende de solidez y
espesor de material cortado. Durabilidad de tro-
quel (12) (incluso de reafilado) al cortar hojala-
tas de acero de solidez:
con 400 MPa será cerca 200–300 metros
con 600 MPa será cerca 50–70 metros
Troquel afilado (12) tiene canto de corte de
color mate. Canto brillante de troquel significa
su embotadura y será necesario el troquel afilar.
Afiladura de troquel (12) hagan con atención
pertinente. Troquel se afila desde la parte fron-
tera con enfriamiento contemporáneo. Vista
anterior deberá quedar, después de afiladura en
posición perpendicular al eje de troquel. El can-
to de corte de troquel después se hace pasar en
piedra amoladora aceitada. La longitud mínima
de troquel después de su reafilado podrá estar
68 mm, si estará más corta, sustitúyanlo por un
nuevo.
Matriz
Asimismo la matriz (9). debe tener canto afilado.
No reafilen la matriz, después de su desafilado la
sustituyan por una nueva. La durabilidad de mat-
riz, según hojalata cortada será 100 – 300 met-
ros.
¡La afiladura entreguen a un profesional
experto!
Desmontaje y montaje de troquel
El tornillo de sujeción (11) destornillen cerca
sobre cuatro filetes. Saquen cabeza de herra-
mienta (9, 10) desde la caja de engranajes (2).
Destornillen troquel (12) de gorrón de cigüeñal
(13).
Troquel afilado o de nuevo sustituido (12),
cuyas superficies estabilizadoras y superficie de
contacto con soporte (17) serán lubricados con
grasa de lubricación con Molyka (por ejemplo
ÖMV signum LM, Mobiltemp78, Klüber Unimoly
S6 o grasa PZOP, en el cual se adicionarán 3 %
de Molyka FF) y atornillen en gorrón cigüeñal
(13) hasta dar con el tope, con que se facilitará
colocación de la cabeza de herramienta. Tro-
quel (12) con cabeza de herramienta colocada
destornillen sobre un hasta dos filetes.
Centren cabeza de herramienta y fíjenla con
tornillo de sujeción (11). Con atornillador puesto
en ranura de árbol excéntrico (14) hagan éste
girar y controlen hundimiento de troquel (12) en
matriz (9). Profundidad de hundimiento deberá
estar 0,5 – 1,5 mm. En punto muerto superior el
troquel no deberá (12) sobrepasar del conducto
de troquel (10). Cuando la hondura de hundi-
miento no corresponderá, atornillen o destorni-
llen troquel (12) con toda la cabeza de herramien-
ta después de soltar el tornillo de sujeción (11)
Tabla de contenido
